تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
A group of persons sitting on steps to listen to a speaker.
  • تمت ترجمة هذه الصفحة باستخدام الترجمة الآلية. اقرأ المزيد.

منذ اعتماد خطة التنمية المستدامة لعام 2030 في عام 2015، تلعب المنظمات غير الحكومية دورًا أكثر أهمية كشركاء للأمم المتحدة على أرض الواقع. إنهم يدعمون المنظمة في النهوض بمهمتها وأهدافها ويساعدون المجتمع الدولي على تنفيذ خريطة الطريق هذه. وتعتمد منظومة الأمم المتحدة بشكل عام على خبراتها ومشاركتها النشطة في مختلف القطاعات بما في ذلك التعليم والصحة والقضاء على الفقر وحقوق الإنسان والمساواة بين الجنسين وقضايا السكان الأصليين. إن الاهتمام الذي توليه الأمم المتحدة في جنيف لهذه المشاركات يدعم الجهود العالمية التي تبذلها الأمم المتحدة لتعزيز وتوسيع وتعزيز دور المنظمات غير الحكومية على جميع المستويات.

خدمات للمنظمات غير الحكومية

يجوز للمنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة (ECOSOC) أن تطلب الاعتماد السنوي والمؤقت في مكتب الأمم المتحدة في جنيف.

يمكن لكل منظمة غير حكومية أن تطلب ما يصل إلى 7 تصاريح دخول سنوية كحد أقصى (حتى 31 ديسمبر من كل عام) لممثليها، على النحو التالي:

  • ويُحجز تصريحان للرئيس/كبير الموظفين التنفيذيين وكبير الموظفين الإداريين (نفس الأشخاص في جميع مراكز العمل). وبمجرد تعيين أي منهما والموافقة عليه في مركز العمل، تعتبر المنظمة غير الحكومية معتمدة لتلك السنة في مركز العمل هذا. سيؤدي عدم ترشيح واحد على الأقل من الاثنين إلى منع الموافقة على أي طلب للحصول على تصاريح مرور لممثلين آخرين؛
  • تصريح واحد للممثل الرئيسي؛
  • ما يصل إلى أربعة تصاريح للممثلين الإضافيين.

وتماشيًا مع الإجراء المتبع في مقر الأمم المتحدة في نيويورك، يجوز للمنظمات غير الحكومية أيضًا أن تطلب ما يصل إلى 9 تصاريح دخول مؤقتة في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في أي سنة معينة. مدة تصاريح الدخول المؤقتة هي شهر واحد على الأقل و 3 أشهر كحد أقصى في المرة الواحدة.

أثناء حصول ممثلي المنظمات غير الحكومية على تصريح دخول إلى مقر مكتب الأمم المتحدة في جنيف، يمكنهم الدخول إلى مقر قصر الأمم. ومع ذلك، قد تتطلب بعض الاجتماعات الرسمية وفعاليات الأمم المتحدة تسجيلاً إضافيًا عبر الإنترنت من خلال منصة التسجيل عبر الإنترنت التابعة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف Indico.

يخضع حاملو تصاريح الدخول لمكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى المبادئ التوجيهية العامة ذات الصلة لممثلي المنظمات غير الحكومية المعتمدة في مكتب الأمم المتحدة في جنيف ويجب عليهم الامتثال الكامل للعمليات والتوجيهات التي حددتها خدمة الأمن والسلامة في مكتب الأمم المتحدة في جنيف ووحدة الاتصال بالمنظمات غير الحكومية.

لمزيد من المعلومات حول كيفية طلب الاعتماد في مكتب الأمم المتحدة في جنيف وكذلك حول المبادئ التوجيهية العامة لممثلي المنظمات غير الحكومية المعتمدة في مكتب الأمم المتحدة في جنيف، يرجى الرجوع إلى:

للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية قيام المنظمات غير الحكومية بحجز قاعة اجتماعات وخدمات الاجتماعات ذات الصلة في قصر الأمم، يرجى زيارة الدليل التفصيلي لمنظمي الاجتماعات .

download
register simple

ابحث عن مركز المنظمات غير الحكومية:
مركز المنظمات غير الحكومية في قصر الأمم، الكائن في الغرفة E.2079/1، المبنى E، الطابق 2، تحت تصرف المنظمات غير الحكومية ( اطلع على خريطة القصر ).

المساحة والمعدات:
يتكون المركز من أجهزة كمبيوتر مزودة بشبكة WIFI عامة، ومنطقة قراءة بها مكتبة مرجعية للوثائق، ومنطقة اجتماعات تتسع لما يصل إلى 15 شخصًا.

يمكن حجز منطقة الاجتماعات شبه الخاصة في مركز المنظمات غير الحكومية لعقد اجتماعات خاصة تضم ما يصل إلى 15 شخصًا. ويجب أن تتماشى هذه الاجتماعات مع مقاصد الأمم المتحدة وأهدافها، على النحو المحدد في الميثاق، ويجب أن تكون غير تجارية على الإطلاق. لا يمكن إتاحة منطقة الاجتماعات للمنظمات غير الحكومية للقيام بأعمالها التنظيمية الخاصة أو تعزيز أغراضها وأهدافها. وتكون المنظمة غير الحكومية التي تنظم اجتماعًا في المركز مسؤولة حصريًا عن اجتماعه.

يجب أن يكون لدى المشاركين في الاجتماعات التي تعقد في مركز المنظمات غير الحكومية تصريح دخول إلى قصر الأمم.

register simple

وحدة الاتصال بالمنظمات غير الحكومية هي جهة التنسيق فيما يتعلق بالعلاقات بين الأمم المتحدة والمجتمع المدني في جنيف. وتستند المهام الرئيسية لوحدة الاتصال بالمنظمات غير الحكومية إلى قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي رقم 1996/31 الذي يحدد ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية.
تشمل هذه الوظائف ما يلي:

  • توفير المعلومات والمساعدة والتوجيه لممثلي المنظمات غير الحكومية بشأن فرص المشاركة مع الأمم المتحدة، بما في ذلك من خلال المركز الاستشاري للمجلس الاقتصادي والاجتماعي ، وحول القضايا قيد النظر من قبل هيئات الأمم المتحدة المختصة؛
  • تيسير مشاركة المنظمات غير الحكومية في اجتماعات الأمم المتحدة بجنيف، على النحو المنصوص عليه في قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1996/31، بما في ذلك الترخيص بالاعتماد المناسب وتنظيمه؛
  • تيسير اجتماعات المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في قصر الأمم، رهنا بتوافر قاعة اجتماعات والأنشطة التي تتماشى مع أهداف وغايات الأمم المتحدة؛
  • مساعدة البعثات الدائمة وأصحاب المصلحة الآخرين بمعلومات عن العلاقة بين الأمم المتحدة والمجتمع المدني؛
  • الحفاظ على الاتصال مع منظومة الأمم المتحدة في جنيف بشأن مسائل المجتمع المدني، مع المشاركة في الأحداث المتعلقة بالتعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية.
اتصال

وحدة الاتصال بالمنظمات غير الحكومية
مكتب المدير العام
مبنى ح
قصر الأمم
1211 جنيف 10
الهاتف: + 41 (0)22 917 13 04؛ 917 21 78 - من الاثنين إلى الجمعة: من 9.00 إلى 11.00 صباحًا ومن 2.00 إلى 4.00 مساءً
فاكس: +41 (0)22 917 05 83 البريد الإلكتروني: unog.ngo@un.org

لا يزال لديك المزيد من الأسئلة؟