تقع الاجتماعات الرسمية في قلب أنشطة الأمم المتحدة في جنيف. وهذا هو المكان الذي يجتمع فيه المجتمع الدولي للعمل على المواضيع التي تحرك حياتنا، من الصحة إلى حقوق الإنسان، ومن المساعدات الإنسانية إلى السلام. تجتمع الدول الأعضاء للمناقشة والمناقشة والاتفاق. والأمم المتحدة تضع هذه الاتفاقيات على الورق. وسوف تؤثر لاحقًا على القوانين الوطنية، وبالتالي على واقع حياة المواطنين في جميع أنحاء العالم.

وفي العام الماضي، عُقدت 39% من الاجتماعات بترجمة فورية، ويتم ترجمة ما بين 70 إلى 80 مليون كلمة في الوثائق والمنشورات الرسمية كل عام، مما يجعل عمل الأمم المتحدة في متناول الجميع على نطاق واسع.