Что такое Издательская коллегия?

В целях повышения эффективности и результативности издательской деятельности Организации Объединенных Наций при выполнении мандатов межправительственных органов Генеральный секретарь в соответствии с бюллетенем ST/SGB/2012/2 учредил Издательскую коллегию. Задача Издательской Коллегии — определять издательскую политику и стандарты Секретариата, в том числе для отделений вне Центральных учреждений и региональных комиссий, с тем чтобы:

• издания Организации Объединенных Наций оставались источником высококачественной, актуальной и своевременной информации для государств-членов, политиков, практиков, ученых и широкой общественности;
• издательская деятельность и практика Организации Объединенных Наций соответствовала общим целям и приоритетам Организации в отношении актуальности, конкурентоспособности, распространения, производства, рентабельности и сохранности.

Функция Издательской коллегии заключается в определении политики, регулирующей подготовку, составление, распространение и продажу документов, а также в координации планирования программы публикаций и контроле за ее выполнением.

Первоочередными являются издания из этой программы, подготовка которой (т. е. перевод на все предусмотренные мандатом языки и печать) является бесплатной для подразделения-составителя. После включения издания в программу публикаций внесение в него любых изменений допускается только с разрешения Издательской коллегии. Если подразделению-составителю потребуется добавить в программу публикаций новый пункт либо внести изменения в существующий, например в связи с выполнением нового поручения того или иного межправительственного органа, то для утверждения такого изменения следует направить подробный запрос в секретариат Издательской коллегии.