Встречи и мероприятия

Эта страница была переведена с помощью машинного перевода. Подробнее.

Глубоко укоренившиеся традиции и умиротворяющий дух Женевы делают этот город предпочтительным местом для проведения доступных международных встреч с участием многих заинтересованных сторон. Многосторонние встречи, конференции и мероприятия во Дворце Наций охватывают широкий круг тем, итоги которых способны повлиять на все живое на планете.

В прошлом году в отделении ООН в Женеве было организовано около 8000 встреч. Многие из них открыты для просмотра или прослушивания публикой, включая специальные культурные мероприятия, выставки и дискуссии. 39% заседаний проводились с устным переводом, и каждый год переводится от 70 до 80 миллионов слов в официальных документах и публикациях, что делает работу Организации Объединенных Наций широко доступной.

События

A group of people sitting inside a UN conference room with their backs to the camera, facing a podium of speakers and a video screen which displays a speaking man.

От официальных встреч и конференций до культурных праздников, кинопоказов, дискуссий или празднования международных дней: календарь мероприятий отделения ООН в Женеве никогда не бывает пустым. Просмотрите наши различные категории событий и найдите свое мероприятие.

Поиск событий в ООН в Женеве

Информация для участников встречи

Two young women sitting inside a UN conference room, smiling at something they see on a mobile phone

Вы планируете посетить встречу в ООН в Женеве? Найдите всю важную информацию о вашей встрече, от вашей регистрации до документации встречи.

Просмотр информации для участников встречи

Информация для организаторов встреч

2 interpreters sitting in their cabin overlooking the Human Rights Council chamber

ООН в Женеве обслуживает тысячи встреч в год. Вы организатор встреч? Тогда это ваша единственная точка доступа ко всем услугам, которые могут вам понадобиться, и ко всем вопросам, которые у вас могут возникнуть.

Просмотр информации для организаторов собраний

Следите за встречами в ООН в Женеве

A person taking a photo on a mobile phone of a meeting taking place. Only the phone screen is clear, the rest of the image is blurry.

Являетесь ли вы делегатом, сотрудником ООН, представителем НПО или представителем общественности: вас может заинтересовать встреча, на которой вы не можете присутствовать лично по той или иной причине. ООН стремится к прозрачности процессов и результатов наших встреч и конференций, когда нет ограничений по соображениям безопасности или конфиденциальности.

Поэтому мы предоставляем различные варианты удаленного наблюдения за встречами в ООН в Женеве и получения информации о принятых решениях. Вот обзор аудиовизуальных ресурсов и документации для совещаний, предоставленных ООН.

Смотрите записи совещаний и документацию

Конференц-залы во Дворце

A bird's view on the Human Rights Council chamber

Навигация по коридорам Дворца Наций — непростая задача для тех, кто впервые посещает отделение ООН в Женеве. Наш поисковик помещения помогает сориентироваться и помогает участникам встречи и посетителям найти нужный конференц-зал.

Воспользуйтесь поиском комнаты

Практическая информация

People walking in a corridor with WHO emblem in the foreground

Найдите полезную обновленную информацию об отделении ООН в Женеве, например о часах работы наших различных служб, доступе во Дворец или правилах во время COVID-19. Пожалуйста, проверьте эту страницу перед визитом в ООН, так как эта информация может быть изменена.

Прочтите нашу практическую информацию