Перейти к основному содержанию
An ongoing meeting at the Palais des Nations

Заседания и конференции занимают центральное место в деятельности Отделения ООН в Женеве. Именно здесь международное сообщество собирается вместе, чтобы работать над темами, которые определяют нашу жизнь, — от здравоохранения и прав человека до гуманитарной помощи и мира. Представители государств-членов встречаются с целью обсудить эти темы, высказать свои доводы и достичь согласия. ООН закрепляет эти соглашения на бумаге. Впоследствии они повлияют на национальные законы, а значит и на жизненные реалии граждан по всему миру.

В прошлом году 39 процентов заседаний проходили с устным переводом, и каждый год переводится от 70 до 80 миллионов слов в официальных документах и изданиях, что делает работу Организации Объединенных Наций широкодоступной.

Журнал ООН, ежедневно выпускаемый Департаментом по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению (ДГАКУ) ООН, содержит расписание заседаний, мероприятий и сессий, проходящих в Отделении ООН в Женеве и других отделениях ООН по всему миру, с информацией о времени и месте проведения. Он содержит ссылки на официальные документы по каждому заседанию. https://journal.un.org/en/geneva/all/  (только на английском языке)

 

Проходящие сегодня заседания в Отделении ООН в Женеве

UNITAR
UAEU Interpretation Immersion Programme
UNITAR
YCDP Immersion Programme, UNITAR
DGC
Weekly press briefing
OHCHR
Local governments and human rights
UNCTAD
Preparatory Committee for UNCTAD 16
OEWG PAROS
Second session
OEWG PAROS
OEWG PAROS 21-25 July 2025 (breakout room)
UNITAR
YCDP Immersion Programme, UNITAR
UNITAR
UAEU Interpretation Immersion Programme
UNCTAD
Extended Bureau meeting
OHCHR
Local governments and human rights
OEWG PAROS
Second session

Нет предстоящих встреч

Последнее обновление: