Перейти к основному содержанию
  • Эта страница была переведена с помощью машинного перевода. Подробнее.

Обзор наших услуг

Наша издательская команда предлагает услуги дизайна и печати для широкого спектра продуктов, материалов и форматов. Вы можете запросить их как пакет или как отдельные услуги. Мы также распространяем публикации среди желаемых получателей. При определенных обстоятельствах для вашего мероприятия также могут быть предоставлены услуги фото- и видеосъемки. Пожалуйста , свяжитесь с издательской командой напрямую, чтобы обсудить ваши потребности и идеи. В нашем портфолио вы найдете отзывы, образцы наших работ и многое другое.

Дизайн и верстка

Наша команда дизайнеров позаботится о вашем проекте, от вашей идеи до дизайна продуктов для печати или цифрового контента. Наши дизайнеры используют все свои ноу-хау для обработки вашего контента и адаптации графического стиля вашего общения.

Многоязычные продукты

Наша команда, специализирующаяся на макетировании публикаций и мультимедийных продуктах, может выполнить вашу работу на следующих языках: английском, французском, испанском и русском. Макет на арабском и китайском языках для неофициальных и внебюджетных изданий подлежит предварительному контент-анализу. Официальные публикации ООН обрабатываются текстовыми процессорами.

Цифровые продукты

Мы производим широкий спектр онлайн и цифровых продуктов, например:

  • Изображения из социальных сетей, фоны TEAMS, экраны телефонов, видеототемы,...
  • Веб-файлы PDF и интерактивные файлы PDF
  • Микро-сайты
  • Цифровые вывески

Примеры дизайнерских работ

Печатная продукция

Распечатать

Наша производственная группа работает с самыми современными высокоскоростными цифровыми и офсетными печатными машинами для производства различных материалов, начиная от документов конференций, листовок и плакатов и заканчивая профессиональными годовыми отчетами и флагманскими публикациями.

Отделка печати

Наша производственная команда также предоставляет профессиональные услуги по отделке печати, чтобы ваш флаер можно было сложить в выбранный вами формат, ваш плакат был точно обрезан по размеру или ваш отчет мог быть переплетен наиболее подходящим способом, например, сшиванием внакидку или идеальным переплетом.

Большие форматы

Мы выполняем запросы на широкоформатную печать от плакатов до баннеров, от фонов до ролл-апов, чтобы гарантировать, что ваше мероприятие или ваше сообщение будут яркими и эффективными.

Инклюзивно и доступно

С 2001 года в нашей мастерской установлено оборудование для тиснения шрифтом Брайля. Персонал имеет опыт подготовки документов для конференций на английском, французском и испанском языках шрифтом Брайля.

A selection of UNOG publications, neatly aligned

Мультимедиа

A camera directed towards a speaking situation in a conference room.

Отдел дизайна и производства предоставляет услуги фото- и видеосъемки ваших встреч и конференций. Это включает в себя фото- и видеосъемку, фото- и видеомонтаж, а также субтитры и анимацию. Мы также создаем впечатляющие видеоролики перед вашей конференцией, добавляя визуальные эффекты к самому мероприятию. Однако Секция не обеспечивает видеосъемку или потоковую передачу всех конференций.

Свяжитесь с нашим офисом , чтобы обсудить детали вашего запроса.

Как получить услугу

Клиенты делятся своими требованиями и ожиданиями с отделением ООН в Женеве. Для печатной продукции Секция дизайна и производства предоставит профессиональные консультации по техническим спецификациям и используемым материалам. Предложение будет отправлено клиенту, а финансовый менеджер клиента или уполномоченный персонал подпишет предложение и отправит его в ООН в Женеве. Затем клиент формирует формальный запрос через gDoc , прикрепляя все соответствующие файлы и указывая в запросе ключевые требования, включая требования, связанные с распространением. Затем ЮНОГ просматривает и проверяет окончательные файлы и готовит пробную копию для окончательного утверждения клиентом перед отправкой их в печать. Просмотр и проверка клиентских файлов должны начинаться заблаговременно, чтобы обеспечить своевременную доставку.

Что касается дизайна и верстки, веб- и мультимедийных продуктов, обычно дизайнеры из отдела дизайна и производства общаются с клиентами, чтобы проанализировать их потребности и предложить решения. После достижения договоренностей и определения объема работ клиенту будет отправлено предложение, которое должно принять его, прежде чем можно будет начать работу над продуктом. Дизайнеры предоставят шаблоны и пробные копии для утверждения клиентами на разных этапах проекта.

Хронология

Обычный срок изготовления публикаций, технических отчетов и информационных материалов для существующих клиентов составляет от двух до трех недель при тираже от 50 до 3000 экземпляров. Это рассчитывается с даты, когда клиент отправляет окончательный файл, готовый к печати, до даты, когда продукты распечатаны и готовы к сбору.

Всем клиентам, в том числе непостоянным клиентам и новым клиентам, настоятельно рекомендуется заблаговременно обращаться по адресу genevapublishing@un.org , чтобы забронировать место для производства. Клиентам необходимо подготовить файлы в правильном формате для печати, что следует учитывать при расчете времени подготовки.

Клиенты, которым требуются услуги печати в рамках конференционного обслуживания, должны заранее связаться с отделением ООН в Женеве, чтобы обеспечить своевременную обработку всех платежей.

Часто задаваемые вопросы

Обычно печать, дизайн и верстка, веб- и мультимедийные услуги предоставляются международным организациям, базирующимся в Женеве; международные организации, базирующиеся в других местах службы, также могут запрашивать такие услуги у ООН в Женеве.

Организаторы конференций и дипломатические миссии, базирующиеся в Женеве, также могут запросить такую услугу в рамках общего пакета конференционных услуг. Они могут связаться с Секцией дизайна и полиграфии Женевского отделения ООН по адресу genevapublishing@un.org .

ООН в Женеве предоставляет такие услуги, как разработка микросайтов, отображение интерактивной информации на экранах телевизоров, фото- и видеосъемка, съемка с дронов, 3D-печать установленных 3D-модулей и т. д. Микросайты обычно разрабатываются для продвижения важных публикаций клиентов.

Да, ООН в Женеве поддерживает своих клиентов в печати всех видов информационно-просветительских и рекламных материалов. Это включает, помимо прочего, баннеры, листовки, листовки, почтовые открытки, маленькие и большие плакаты, ролл-апы, наклейки, календари, закладки и т. д.

Да, секция печати может печатать большое и маленькое количество публикаций. Небольшие тиражи могут быть напечатаны в кратчайшие сроки, т. е. со сроком выполнения от одной до двух недель. Пожалуйста, свяжитесь с genevapublishing@un.org для консультации.

Материалы, напечатанные конференционной службой ООН в Женеве, могут быть отправлены в места в Женеве или за ее пределами по запросу. Эта услуга может быть запрошена при размещении запроса на печать и подлежит возмещению затрат. Для получения более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу : Distribution@un.org .

Печатные публикации и другие бумажные рекламные материалы могут быть распечатаны на месте на основе возмещения затрат. Чтобы отправить документы в отделение ООН в Женеве, обратитесь в Секцию организации совещаний или в группу рассылки . Пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы обсудить сроки доставки и адрес получателя.

Пожалуйста, свяжитесь с genevapublishing@un.org , чтобы узнать стоимость печати. Коллеги ООН в Женеве, управляющие этой электронной почтой, направят вас к соответствующим коллегам из отдела дизайна и мультимедиа, чтобы обсудить ваши конкретные потребности и требования, прежде чем будет подготовлено предложение.