Press Statement by the Office of the Special Envoy for Syria
The Office of the Special Envoy for Syria (OSE) has completed two days of joint technical meetings at the United Nations in Geneva with opposition experts from the High Negotiations Committee, the Cairo platform and the Moscow platform. These meetings took place in the context of the consultative process on constitutional and legal issues established by the Special Envoy during the sixth round of the intra-Syrian talks.
The opposition experts worked to develop joint technical options regarding the schedule and process for drafting a new constitution and its popular approval, and the principles involved, in the context of a negotiated political transition process within the framework of relevant resolutions of the Security Council.
Participants looked forward to continuing technical discussions in advance of a future round of the formal intra-Syrian talks. To this end, they agreed to consult their political leadership and to meet again at the invitation of the OSE in early July.
Arabic:
وقد عمل المشاركون على صياغة مواقف تقنية مشتركة حول الجدول الزمني وعملية صياغة دستور جديد، وإجراءات المصادقة الشعبية عليه، بالإضافة إلى المبادئ التي قد يتضمنها، وذلك في سياق عملية انتقال سياسي يتم التفاوض بشأنها، وفي إطار قرارات مجلس الأمن ذات الصلة
وقد عبر المشاركون عن تطلعهم لاستكمال المشاورات التقنية تحضيراً لجولة قادمة من المحادثات الرسمية السورية- السورية. من أجل تحقيق ذلك، اتفق المجتمعون على التشاور مع قياداتهم السياسية والاجتماع مجدداً في مطلع شهر تموز بناءً على دعوة يوجهها مكتب المبعوث الخاص