Les réunions officielles sont au cœur des activités de l'ONU Genève. C’est ici que la communauté internationale se réunit pour travailler sur des sujets qui changent nos vies, de la santé aux droits de l’homme, de l’aide humanitaire à la paix. Les États membres se réunissent pour discuter, argumenter et se mettre d’accord. L’ONU met ces accords sur papier. Ils auront ensuite un impact sur les lois nationales et donc sur les réalités de la vie des citoyens du monde entier.

L’année dernière, 39 % des réunions se sont déroulées avec interprétation, et entre 70 et 80 millions de mots de documents et publications officiels sont traduits chaque année, rendant ainsi le travail des Nations Unies largement accessible.