Les réunions et conférences sont au cœur des activités de l’ONU Genève. La communauté internationale se réunit dans ce cadre pour travailler sur des questions qui revêtent une grande importance dans nos vies, de la santé aux droits de l’homme, en passant par l’aide humanitaire et la paix. Les États Membres se réunissent pour débattre, présenter leurs arguments et, en fin de compte, se mettre d’accord. L’ONU fixe par écrit les accords conclus, qui ont ensuite des effets sur les législations nationales et, partant, sur la vie quotidienne des citoyens du monde entier.

L’année dernière, des services d’interprétation ont été assurés pour 39 % des réunions et, chaque année, le volume des documents officiels et publications qui sont traduits se monte à 70-80 millions de mots ; le travail de l’ONU est ainsi largement accessible.

Publié chaque jour par le Département de l’Assemblée générale et de la gestion des conférences (DGACM), le Journal des Nations Unies permet de connaître le programme des réunions, manifestations et sessions qui se déroulent à l’Office des Nations Unies à Genève et dans d’autres centres de conférence de l’ONU dans le monde. On y trouve, pour chaque réunion, des renseignements sur l’heure et le lieu, ainsi que des liens vers les documents officiels qui y ont trait (en anglais uniquement).