Документация заседаний
ООН стремится обеспечивать прозрачность процессов и итогов заседаний и конференций, если соображения безопасности или конфиденциальности не налагают на это ограничений. Мы размещаем записи и документацию заседаний на наших платформах. Полный обзор всех наших информационных каналов можно найти на нашей странице: Следите за заседаниями в ООН в Женеве.
Итоги организованных вами заседаний будут публиковаться следующим образом:
Оставьте свой отзыв
Для нас очень важны ваши отзывы о впечатлениях от конференции. Пожалуйста, напишите нам на адрес: DCMClientFeedback@un.org
Каждый год для участия в более глубоком исследовании отбирается 10–12 заседаний. Секция оценки, анализа и мониторинга Отдела конференционного управления заблаговременно свяжется с секретариатами соответствующих заседаний для координации действий.
Опрос удовлетворенности участников
Секретариаты, которые хотели бы, чтобы Отделение ООН в Женеве провело онлайн-опрос участников во время одного из устраиваемых ими заседаний, могут связаться с нами. Ваш вклад очень ценен для нас и поможет оценить и улучшить наши услуги.
Пожалуйста, сообщите нам, если вы хотите, чтобы в стандартный опрос в качестве дополнительного раздела были включены вопросы, касающиеся конкретно вашего заседания. Например, может быть целесообразным включить вопросы о том, какие пункты повестки дня участники сочли наиболее актуальными или какие моменты в проведении заседания следует изменить на следующей сессии.
Для того чтобы ваши вопросы могли быть добавлены на платформу опроса (MS Forms) в надлежащем формате, пожалуйста, пришлите нам предлагаемые вопросы на английском и французском языках (вместе с вариантами ответов на вопросы, предусматривающие несколько вариантов ответов) как можно раньше, но не позднее чем за две недели до начала вашего мероприятия. Отделение ООН в Женеве представит краткое резюме полученных ответов в течение четырех недель после завершения вашего мероприятия. Обратите внимание, что эти вопросы и ответы на них будут автоматически включены в сводку всех ответов на опрос, которая будет опубликована в открытом доступе. Спасибо!
Вопросы и ответы
В рамках проекта полностью автоматизированного преобразования устной речи в текст (FAST) Отделение ООН в Женеве совместно со Всемирной организацией интеллектуальной собственности (ВОИС) адаптировала запатентованный инструмент распознавания речи к конференциям, проводящимся Отделением ООН в Женеве, и предоставляет автоматически созданные стенограммы аудиозаписей заседаний. Стенограммы FAST, созданные на основе ИИ ВОИС, предлагаются на английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках. На обновленном Портале цифровых записей синхронизированные с оригиналом стенограммы автоматически появляются рядом с соответствующими аудиозаписями всех включенных в расписание открытых заседаний.
В настоящее время, пока не завершены испытания системы, услуга предоставляется бесплатно. Стенограммы предоставляются без последующего редактирования человеком и не являются полностью дословными. Они не являются официальными отчетами и предоставляются делегатам и организаторам заседаний только для удобства и информации. Кроме того, наличие стенограмм не влияет на мандаты тех организаций, которые имеют право на официальные отчеты, будь то краткие или стенографические отчеты. По любым вопросам обращайтесь по адресу fast@un.org.