Étiquette: Carrière
Toutes les questions avec cette étiquette
-
Les interprètes de conférence sont des professionnels des langues et de la communication qui, dans le cadre des réunions multilingues, s’emploient à restituer les messages d’une langue à l’autre, de manière naturelle et fluide, en adoptant l’élocution, le ton et la détermination des orateurs. Pour en savoir plus, veuillez consulter la page Web consacrée aux services linguistiques.
-
Le recrutement des traducteurs permanents se fait exclusivement par concours. Pour en savoir plus, veuillez consulter la page Web consacrée aux carrières linguistiques.
-
Les traducteurs temporaires sont recrutés au moyen de tests qui durent généralement une demi-journée et peuvent être organisés dans de courts délais. Pour en savoir plus, veuillez consulter la page Web consacrée aux carrières linguistiques.
-
Tous les postes vacants au sein du Secrétariat de l'ONU, y compris à Genève , sont consultables sur notre site Carrières. Pour les postes des autres entités du système des Nations Unies basées à Genève (à Genève et hors de Genève), veuillez consulter leurs sites Carrières respectifs.
- Organisation internationale du travail (OIT)
- Migration des Nations Unies (OIM)
- Union internationale des télécommunications (UIT)
- ONU sida
- Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR)
- Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement (UNIDIR)
- Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR)
- Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social (UNRISD)
- Organisation mondiale de la santé (OMS)
- Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
- Organisation météorologique mondiale (OMM)
- Organisation mondiale du commerce (OMC)
Par ailleurs, d'autres bureaux des Nations Unies à travers le monde peuvent publier des offres d'emploi à Genève. Ces offres sont également consultables sur les sites web de ces entités.
-
Les Nations Unies emploient un personnel diversifié, allant d'architectes et de médecins à des spécialistes des ressources humaines, des agents de sécurité, des techniciens, des traducteurs, des experts en droits humains et bien d'autres. En bref : l'ONU a besoin de profils professionnels variés et encourage les candidatures de tous horizons, de tous âges et de toutes nationalités. Cela dit, gardez à l'esprit que vous êtes en concurrence avec des candidats du monde entier et que le nombre de candidatures reçues pour chaque poste vacant est considérable. Ne vous découragez pas si votre candidature n'est pas retenue.
Vous trouverez de plus amples informations sur le personnel des Nations Unies sur le site web des carrières du Secrétariat de l'ONU .