Tag: Oportunidades profesionales
FAQ categories
All questions with this tag
-
La contratación de traductores permanentes se realiza exclusivamente mediante concursos. Para más información, consulte la página web de Carreras lingüísticas.
-
Los traductores autónomos se contratan mediante pruebas que suelen durar media jornada y pueden organizarse con poca antelación. Para más información, consulte la página web de Carreras lingüísticas.
-
Un intérprete de conferencias es un profesional experto en idiomas y comunicación que desempeña su trabajo en reuniones multilingües para trasladar un mensaje de un idioma a otro con naturalidad y fluidez y adoptando la prosodia, el tono y las convicciones del orador. Para más información, consulte la página web sobre nuestros servicios lingüísticos.
-
Todas las vacantes de la Secretaría de las Naciones Unidas, incluidas las de Ginebra , se pueden consultar en nuestro sitio web de empleo. Para consultar las vacantes de otras entidades del sistema de las Naciones Unidas con sede en Ginebra (tanto dentro como fuera de Ginebra), visite sus respectivos sitios web de empleo.
- Organización Internacional del Trabajo (OIT)
- Migración de la ONU (OIM)
- Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)
- ONU SIDA
- Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR)
- Instituto de las Naciones Unidas para la Investigación del Desarme (UNIDIR)
- Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR)
- Instituto de Investigación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social (UNRISD)
- Organización Mundial de la Salud (OMS)
- Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
- Organización Meteorológica Mundial (OMM)
- Organización Mundial del Comercio (OMC)
Además, otras oficinas de la ONU en el mundo podrían publicar ofertas de empleo en Ginebra. Estas ofertas también se pueden encontrar en los sitios web de dichas entidades.
-
Las Naciones Unidas emplean a una plantilla diversa que incluye desde arquitectos y médicos hasta especialistas en recursos humanos, oficiales de seguridad, técnicos, traductores, expertos en derechos humanos y muchos más. En resumen: se necesita una amplia variedad de perfiles profesionales en la ONU, y se anima a postularse a candidatos de todas las procedencias, edades y nacionalidades. Dicho esto, tenga en cuenta que compite con todo el mundo y que el número de solicitudes que recibimos para cada vacante es enorme. No se desanime si no consigue el puesto al que se ha postulado.
Puede encontrar más información sobre el personal de las Naciones Unidas en el sitio web de empleo de la Secretaría de las Naciones Unidas .