“DCM人物面面观”是一档全新的视频系列节目,聚焦DCM部门的同事们及其工作。在第一集中,我们将跟随使用六种官方语言的笔译员和口译员,深入了解他们的工作,并了解他们如何助力联合国实现多语种沟通。
#1 — 阿尔玛·巴尔古特
在本期《人物访谈》节目中,我们采访了联合国会议管理司阿拉伯语口译科的口译员阿尔玛·巴尔古特。阿尔玛将通过她的经历和职业历程,向我们介绍她的职业以及她在支持联合国、多语制和对话方面所发挥的作用。
#2 — 王森
在本期《人物访谈》节目中,我们采访了联合国会议管理司中文翻译处的翻译员王森。通过她的个人经历和工作体验,王森向我们介绍了她的职业以及她在支持联合国、多语制和对话方面所发挥的作用。
#3 — 马丁·詹姆斯·皮克尔斯
在《人物访谈》第一集中,我们采访了马丁·詹姆斯·皮克尔斯,他是联合国会议管理司英语口译科的一名口译员。马丁分享了他的口译经历,并让我们得以一窥联合国多语种沟通背后的工作。
第四名——米歇尔·基廷
在本期《人物访谈》节目中,我们采访了联合国日内瓦办事处会议管理司语言服务处处长米歇尔·基廷。米歇尔将通过她的个人经历和职业历程,向我们介绍她的工作以及她在支持联合国、多语言和对话方面所发挥的作用。
#5 — 马克西姆·阿根科夫
在本期《人物访谈》节目中,我们采访了联合国会议管理司俄语翻译处的翻译马克西姆·阿根科夫。马克西姆将通过他的经历和职业历程,向我们介绍他的职业以及他在支持联合国、多语言交流和对话方面所发挥的作用。
#6 — 莫妮卡·瓦雷拉·加西亚
在本期《人物访谈》节目中,我们采访了莫妮卡·瓦雷拉·加西亚,她是联合国日内瓦办事处会议管理司口译服务部主任。莫妮卡将通过她的个人经历和职业历程,向我们介绍她的工作以及她在支持联合国、多语制和对话方面所发挥的作用。
最后更新: