- Эта страница была переведена с помощью машинного перевода. Подробнее.
If you have never been at UN Geneva, navigating your way through the vast gardens and large network of corridors and meeting rooms is not an easy task. The below information give you guidance on the way to, into and inside the Palais des Nations. View and download the map of the Palais, use our room guide to find your next meeting venue or find out which routes and facilities are wheelchair accessible.
Как добраться до ООН
Общественный транспорт Женевы
Транзитные остановки Дворца Наций — Аппиа и Нации.
Доступ со станции Корнавин:
- Автобусные маршруты 8, 20, 60 (остановка «Аппиа»), затем 5 минут пешком до Порт-де-Преньи.
- Автобусная линия 5 или трамвайная линия 15 (остановка «Nations»), затем 5 минут пешком до Порт-де-Преньи.
Как добраться из аэропорта Коинтрин:
- Автобусная линия 5 (остановка «Nations»), затем 5 минут пешком до Порт-де-Преньи.
Другие автобусные маршруты с остановкой «Нации»:
- Автобусные маршруты 11 и 22, затем 5 минут пешком до Порт-де-Преньи.
В Женеве билеты на общественный транспорт unireso необходимо приобретать перед посадкой в трамвай, автобус или паром. Билетные автоматы доступны на большинстве остановок. Транспортные карты или пакеты можно приобрести в основных центрах TPG (Rive, Cornavin и Bachet de Pesay).
Обратите внимание, что в самом автобусе билеты не продаются. Отели, молодежные хостелы и кемпинги обычно предлагают Женевскую транспортную карту, которая позволяет бесплатно пользоваться общественным транспортом в Женеве на время вашего пребывания.
Подъездные пути к ООН — это улица Лозанна и авеню де ла Пэ/маршрут Преньи.
К сожалению, посетителям не разрешается въезжать в ООН на машине или велосипеде. Рядом с дворцом имеется общественная парковка. Для получения более подробной информации и местоположения посетите https://www.geneve-parking.ch/fr/parkings/parkings/parkings-publics . Настоятельно рекомендуется пользоваться общественным транспортом.
Делегаты могут приехать во Дворец Наций на машине и оставить свой автомобиль на огороженной автостоянке при условии, что они получили парковочную наклейку. Парковочные стикеры выдаются по письменному запросу постоянных представительств. Их можно получить в Porte de Pregny, по адресу: Avenue de la Paix, 14.
Доступ
Во Дворец Наций:
Участники конференции
- Участникам конференции необходимо зарегистрироваться на платформе Indico.UN до посещения соответствующей встречи или конференции.
- Первый вход для участников конференции осуществляется через ворота Преньи, авеню де ла Пэ, 14, с 8:00 до 17:00 только по будням, после чего им будет выдан цифровой бейдж конференции. После этого цифровой бейдж конференции разрешает доступ через Преньи, Авеню де ла Пэ, 14, и Ворота Мира, Площадь Наций, при условии прохождения проверки службами безопасности.
Посетители
- Посетители, приезжающие на экскурсию: следуйте инструкциям на странице «Посещения» .
- Обо всех остальных посетителях их хозяин должен объявить на странице объявлений для посетителей .
- Вход для посетителей возможен через ворота Преньи и ворота Мира с 8:00 до 17:00, после чего посетители получат цифровой бейдж на следующий день после прохождения проверки безопасности.
Все посетители должны иметь при себе действительный паспорт (члена ООН или государства-наблюдателя). Также принимается действующее национальное удостоверение личности, выданное государством-членом ЕС.
К зданиям Дворца Наций:
Доступ к большинству дверей во Дворце Наций обеспечивается централизованной системой безопасности доступа и может быть открыт только с помощью магнитного пропуска на территорию Организации Объединенных Наций, выдаваемого уполномоченным пользователям. Без магнитного пропуска с 8:00 до 19:00 в будние дни будут доступны только общественные двери, чтобы обеспечить доступ посетителям и участникам конференции.
Общественные двери:
Приложение Bocage (CLM): открыто с 8:00 до 19:00.
Tempus (конференц-залы Tempus 1–3): открыто с 8:00 до 19:00.
E40 (конференц-залы XVII–XXVII): открыто с 8:00 до 19:00.
S1 (JMS, SAFI, UNDT): открыто с 8:00 до 18:00.
E39: (Экскурсии): открыто с 10:00 до 12:00 и с 14:00 до 16:00.
Все остальные двери здания находятся под электронным контролем доступа и для доступа требуется магнитный пропуск, включая здание H через дверь H60 (Плаза) и туннель (ссылка EH).
Выход
Выход из здания после 19:00 в будние дни:
Дверь E40 имеет кнопку открывания, которую можно активировать после 19:00.
Выход через ворота :
Ворота Наций и ворота Прени имеют свободный пешеходный выход через турникеты, электронный пропуск не требуется. Посетители оставляют свой магнитный дневной пропуск в предназначенном для этой цели месте во время последнего посещения и выходят через специальный турникет.
Выезд на велосипеде :
Посетители и участники конференции не могут въехать во Дворец Наций на велосипеде.
Пешеходный доступ:
- Для владельцев постоянных бейджей, пешеходов и велосипедистов доступ к воротам Преньи открыт с 7:30 до 19:30 в рабочие дни. Ворота Наций открыты только для выезда до 19:30 Ворота Мира открыты для разрешенных пешеходов и велосипедистов с 7:30 до 19:30.
Доступ к транспортному средству:
Ворота Преньи открыты для въезда транспортных средств в рабочие дни с 7:30 до 19:30. Ворота Шемен-де-Фер также открыты для въезда транспортных средств в рабочие дни.
Здания:
- Офисы и конференц-залы открыты с 8:00 до 19:00 в рабочие дни.
Чрезвычайные ситуации:
- Если вам необходимо войти или выйти из кампуса в нерабочие часы из-за чрезвычайной ситуации, немедленно свяжитесь со службой безопасности по адресу controlcenter.security-unog@un.org или +41 (0)22 917 2112. После обращения в службу безопасности подождите у ворот офицер, который поможет вам. Обратите внимание, что такие случаи должны быть редкими, и мы ожидаем, что весь персонал и посетители покинут ворота к 19:30.
Доступные двери
Открытый доступ с 7:00 до 19:00: Двери A11 I E40 I H60
Доступные туалеты
Дверь А11 | 3-й этаж
Дверь Е40 | 1, 3 и 6 этажи
Приоритетная парковка
Для лиц с ограниченными возможностями доступно рядом с доступными дверями.
Карта Дворца Наций
