Pasar al contenido principal

Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

General

  • UNOG son las siglas de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. La UNOG es la oficina de representación del Secretario General de las Naciones Unidas en Ginebra. Es la oficina más grande de las Naciones Unidas después de la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York.

    Además de sus funciones de representación y enlace con los Estados Miembros, las organizaciones no gubernamentales, las autoridades de los países anfitriones y otras entidades de las Naciones Unidas con sede en Ginebra, la Oficina presta servicios de conferencias para más de 8.000 reuniones al año y servicios administrativos a numerosas entidades de las Naciones Unidas con sede en Ginebra y en otros lugares.

    Related information
  • El Director General es responsable de todas las actividades de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. Para obtener más información sobre la Directora General y su mandato, visite la página web de la Directora General .

    Related information
  • Aproximadamente 1.600 personas trabajan para la ONUG. Alrededor de 8.500 empleados trabajan para la familia de las Naciones Unidas en general en Ginebra.

    Related information
  • Las largas negociaciones llevadas a cabo en el Palacio de las Naciones han resultado en la resolución de conflictos amargos y prolongados. Ejemplos de estos incluyen el armisticio en 1953 entre Corea del Norte y Corea del Sur y, varias décadas más tarde, los acuerdos sobre Afganistán en 1988. Los esfuerzos para resolver conflictos en áreas como Abjasia/Georgia, Chipre, Timor Oriental, Liberia, Siria, Yemen y el territorios de la ex Yugoslavia también se han perseguido en el Palacio de las Naciones en los últimos años. Ginebra es un lugar privilegiado para las consultas y reuniones multilaterales y bilaterales para facilitar soluciones pacíficas a problemas prolongados. Por ejemplo, en noviembre de 2002, los Presidentes de Camerún y Nigeria se reunieron en el Palacio de las Naciones por invitación y en presencia del Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, para dar seguimiento a la decisión de la Corte Internacional de Justicia sobre la disputa fronteriza entre los dos países. Más información sobre actividades específicas está disponible en las colecciones de archivos y biblioteca de la ONUG .

    Related information
  • La familia de las Naciones Unidas comprende un gran número de organizaciones intergubernamentales, organismos especializados, programas, fondos, oficinas e institutos de investigación, así como organizaciones afines. Muchas de estas organizaciones tienen presencia en Ginebra.

    La Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (ONUG) forma parte de la amplia red de las Naciones Unidas en Ginebra y coopera estrechamente con muchas de las entidades de las Naciones Unidas presentes en la ciudad, incluyendo la prestación de servicios administrativos y de apoyo para conferencias. Sin embargo, los miembros de la red de las Naciones Unidas en Ginebra son organismos autónomos. Cuentan con sus propios órganos rectores, presupuestos y secretarías.

    Para obtener más información, consulte la sección del sitio web dedicada a la   Familia de las Naciones Unidas en Ginebra .

    Related information
  • La ONUG forma parte de la Secretaría de las Naciones Unidas, que se describe en el Capítulo XV de la Carta de las Naciones Unidas. La sede de la Secretaría está en Nueva York. La ONUG es una de las tres oficinas de la Secretaría fuera de la Sede, las otras dos están ubicadas en Nairobi y Viena.

    Related information
  • Facilitar la cooperación con organizaciones regionales es parte del mandato de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. La ONUG representa a las Naciones Unidas en el 'proceso tripartito', un marco de consultas informales con el Consejo de Europa y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. Para obtener más información, consulte Cooperación con organizaciones regionales.

  • La OMC es el sucesor del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT). La OMC no es un organismo especializado de las Naciones Unidas y no forma parte del sistema de las Naciones Unidas, pero tiene acuerdos y prácticas de cooperación con las Naciones Unidas.

    Related information
  • El Servicio de Visitantes de la ONUG organiza giras de conferencias en 12 idiomas y programas de información sobre las actividades de las Naciones Unidas, la historia de la Organización y los temas de su programa.

    Para obtener más información, consulte la sección del sitio web sobre el Palacio de las Naciones. El Informe Anual de la ONUG proporciona una descripción general anual completa del trabajo de la ONUG, incluida información estadística clave.

    Related information

Acceso al Palacio de las Naciones

  • Miles de personas entran al Palacio de las Naciones cada día y sus motivos de visita son muy diversos. El personal de la ONU y sus familias, las delegaciones oficiales , las ONG y los periodistas tienen, o pueden solicitar, acceso permanente a las instalaciones.

    La mayoría de las conferencias y reuniones oficiales solo son accesibles para un grupo limitado de asistentes: las ONG, el personal de la ONU, los expertos invitados o los testigos presenciales pueden asistir y aportar sus opiniones a los debates, que suelen ser dirigidos por representantes de los Estados Miembros. Los periodistas pueden asistir a las reuniones públicas. Sin embargo, la mayoría de estas reuniones pueden seguirse en línea .  

    Los eventos públicos suelen estar abiertos a todo el mundo, pero es necesario inscribirse con antelación. Estos eventos incluyen proyecciones de cine, conmemoraciones de fechas especiales, charlas, conciertos, exposiciones y otros eventos culturales o artísticos. Encontrará un resumen de los próximos eventos en nuestra sección de eventos, donde también encontrará toda la información necesaria para inscribirse.

    La visita al Palacio de las Naciones solo es posible mediante una visita guiada. Por motivos de seguridad, no está permitido recorrer las instalaciones sin reserva previa. Las visitas guiadas se pueden reservar en línea . Para más información, consulte nuestra página de Atención al Visitante .

    Estudiantes, investigadores, profesionales de las humanidades y periodistas pueden solicitar acceso a la Biblioteca y Archivos de las Naciones Unidas en Ginebra para fines laborales o de investigación. Encontrará más información en la página de registro .

    Related information
  • Sí, el Palacio de las Naciones es accesible en gran parte, y nos comprometemos a facilitar el acceso a todas las personas. Para obtener información más detallada, consulte nuestra página de indicaciones , donde se destacan las rutas accesibles para sillas de ruedas dentro del Palacio de las Naciones; nuestra página sobre accesibilidad ; y la información sobre cómo organizar reuniones accesibles .

    Durante las obras de renovación del Palacio de las Naciones, es posible que algunas rutas accesibles estén temporalmente bloqueadas. Consulte nuestro mapa de circulación para obtener información actualizada.

    Si participa en alguna de las reuniones de la ONU en Ginebra, normalmente puede solicitar adaptaciones especiales durante su registro en Indico.UN. Si tiene alguna pregunta o comentario, o si necesita ayuda adicional, no dude en ponerse en contacto con nuestro coordinador de discapacidad e inclusión .

    Related information

Reuniones y eventos

  • La mayoría de las reuniones que tienen lugar en el Palacio de las Naciones son organizadas por alguna de las entidades de la ONU con sede en Ginebra. Entre otras, las sesiones del Consejo de Derechos Humanos y la Conferencia de Desarme se celebran en el Palacio. La Asamblea Mundial de la Salud y la Conferencia Internacional del Trabajo también tienen lugar allí anualmente.

    Gracias a sus excelentes instalaciones y a su ubicación en el centro de Ginebra, uno de los núcleos de la gobernanza mundial, en el Palacio de las Naciones se han organizado numerosas reuniones de importancia mundial, como las negociaciones sobre un tratado mundial sobre plásticos.

    La revista de la ONU   Ofrece una visión general de las próximas reuniones en la sede de la ONU en Ginebra (y en otros lugares de destino).

    Además de estas reuniones oficiales intergubernamentales, la ONU en Ginebra, las Misiones Permanentes y las ONG afiliadas organizan diversos eventos, muchos de ellos abiertos al público. Puede consultar un resumen de estos eventos en nuestra página dedicada a ellos .

    Related information
  • Deberá registrarse para cualquier reunión o evento que se celebre en la ONU a través de nuestra plataforma para participantes, Indico.UN. La mayoría de las reuniones intergubernamentales y de expertos limitan su asistencia y envían invitaciones específicas. Si tiene alguna duda, puede ponerse en contacto con la secretaría que organiza la reunión. Encontrará sus datos de contacto en la entrada correspondiente del calendario de Indico.UN.

    Los eventos públicos suelen ser accesibles para todos, salvo que se indique lo contrario en el anuncio. No obstante, es necesario registrarse en Indico.UN para acceder a las instalaciones.

    Related information
  • Las grabaciones digitales de todas las reuniones “públicas” pueden consultarse en todos los idiomas oficiales en un portal específico en línea. El sitio permite realizar búsquedas por fecha y palabra clave. A continuación, se puede seleccionar el idioma para escuchar el audio y el segmento solicitado de la reunión. Con la opción "Original" se escucha la intervención en el idioma en que se realizó, mientras que con los otros idiomas se accede a la interpretación. Solo la intervención en el idioma original constituye un acta auténtica de la reunión. Visite la página web para acceder a las grabaciones de las reuniones. Se puede acceder a la transmisión web en directo en el idioma original en que se está realizando la intervención y en inglés (emitida desde la cabina de interpretación). Consulte también la página web de UN Web TV.

  • Indico.UN es un sistema de gestión de acreditación de eventos, utilizado por DESA, UNESCO, CESPAO, UNCTAD y otras entidades de la ONU, basado en una tecnología de código abierto desarrollada en el CERN.

    Ofrece soporte para reuniones presenciales, virtuales e híbridas, proporcionando una solución integral que abarca desde la captación y el registro de participantes, la programación y la promoción de eventos, hasta el control de acceso y la participación de los asistentes.

    Related information
  • La División de Gestión de Conferencias de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra se ocupa principalmente de las conferencias y reuniones de los órganos de las Naciones Unidas y sus programas, fondos, comisiones regionales y organismos especializados. Las organizaciones no gubernamentales y otras organizaciones con rango especial también pueden celebrar reuniones en el Palacio de las Naciones.

Visitas guiadas

  • Las visitas guiadas se pueden reservar en línea .

    Puede elegir entre las siguientes opciones:

    • Visitas guiadas individuales (te unirás a un grupo mixto)
    • Visitas guiadas para grupos (15 personas o más)
    • Visitas exclusivas para grupos pequeños (hasta 9 personas).

    Seleccione la fecha y hora que prefiera, elija el número de participantes, complete su información de contacto y pague en línea para reservar su lugar. Tenga en cuenta que solo aceptamos pagos con tarjeta de crédito.

    Si tiene alguna solicitud especial o pregunta adicional, o si el tamaño de su grupo excede los cupos disponibles que se muestran en línea, comuníquese con el Servicio de Atención al Visitante:

    Tel.: +41 (0)22 917 48 96
    Correo electrónico: visit-gva@un.org

    Related information
  • Todos los participantes deben registrarse a partir de los 14 años de edad.

    Related information
  • Lea atentamente su boleto de confirmación. Tan pronto como lo reciba, cada persona de su grupo deberá registrarse en Indico.UN , nuestro sistema de registro de eventos, para obtener una credencial de acceso digital. Deberá presentar la credencial de acceso que recibirá por correo electrónico al llegar al Palacio de las Naciones el día de su visita.

    Por favor, preséntese en la Puerta de Embarazo 30 minutos antes de su visita guiada para tener tiempo suficiente para el control de seguridad y el traslado al Centro de Visitantes.

    Related information
  •  

    La entrada para las visitas guiadas se encuentra en la puerta de Pregny (frente al Museo de la Cruz Roja).

    La salida también es por esta puerta.

     

    Related information