Sobrescribir enlaces de ayuda a la navegación
- Esta página fue traducida usando traducción automática. Leer más.
Buscar en los archivos
Herramientas y servicios
Acceso y consulta de los archivos
Los Archivos de la Sociedad de Naciones son totalmente accesibles. Los documentos de las Naciones Unidas con más de 20 años de antigüedad suelen estar abiertos a la investigación pública, salvo que se aplique la clasificación de «Estrictamente Confidencial» (o similar). Los documentos con menos de 20 años de antigüedad que no estén clasificados podrán consultarse ocasionalmente, previa autorización por escrito de la oficina de origen.
Para acceder a documentos restringidos, el público puede presentar una Solicitud de Autorización de Acceso. Esta solicitud se remitirá a la oficina de origen del documento para su aprobación. Se informará al solicitante de la decisión. El personal de Archivos puede proporcionar información adicional sobre estas solicitudes. Se recomienda a los investigadores iniciar este proceso con suficiente antelación a su visita prevista. Los usuarios deben utilizar la información obtenida en su investigación únicamente para analizar la situación general. No deben informar sobre ninguna situación específica que pudiera llevar a la identificación de una persona, ni divulgar información que pudiera poner en peligro a alguien o comprometer la confidencialidad necesaria de los procesos internos de toma de decisiones de las Naciones Unidas.
- Utilice la plataforma de los Archivos de la ONU en Ginebra para consultar los archivos digitalizados (incluidos los Archivos completos de la Sociedad de Naciones) o para identificar archivos y planificar su visita a la Sala de Lectura de los Archivos para consultar los documentos físicos que aún no se han digitalizado. La plataforma permite realizar búsquedas en dos niveles: dentro de la descripción del archivo (por ejemplo, título, alcance y contenido, autor, etc.) y mediante una búsqueda de texto completo en los documentos digitalizados.
- Los archivos físicos solo pueden consultarse presencialmente en la Sala de Lectura del Archivo. Antes de su llegada, los investigadores deben solicitar una consulta para reservar un asiento en la Sala de Lectura, disponer de los materiales necesarios y facilitar el acceso al Palacio de las Naciones. Nuestros archiveros están a su disposición para hablar sobre sus intereses de investigación, proporcionar información sobre fuentes relevantes y concertar una cita para una visita presencial. Al realizar su solicitud, por favor, sea lo más específico posible sobre su tema y cualquier consulta previa que haya tenido con nosotros. Tenga en cuenta que, debido a las obras de renovación en curso en el Palacio de las Naciones, la Sala de Lectura podría permanecer cerrada durante breves periodos. Le recomendamos que se ponga en contacto con nosotros con antelación para confirmar la disponibilidad para su visita.
- Ofrecemos servicios de consulta y referencia en línea similares a los presenciales, incluyendo acceso a los materiales digitalizados y servicios de digitalización cuando sea posible. Según las necesidades de los investigadores, podemos brindarles asesoramiento por correo electrónico o videoconferencia en directo. Para estas solicitudes, consulte con un archivero .
- Debido a la renovación del Palacio de las Naciones, el acceso a los archivos de las Naciones Unidas en Ginebra es limitado. Encontrará más información en esta página .
- Los archivos de Gunnar Myrdal, ex Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas, se están digitalizando y no estarán disponibles para consulta hasta agosto de 2025.
De lunes a viernes,
de 9.00 a 17.30 horas
En esta página encontrará más información sobre nuestros servicios virtuales y presenciales.
La biblioteca y los archivos permanecen cerrados los fines de semana, los feriados oficiales de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y durante las vacaciones de fin de año.
Feriados oficiales de 2026 en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra:
| Jueves 1 de enero Año Nuevo | Martes 26 de mayo Eid al-Adha |
| Viernes 20 de marzo Eid-al-Fitr | Viernes 31 de julio Fiesta Nacional Suiza |
| Viernes 3 de abril Viernes Santo | Jueves 10 de septiembre Jeûne genevois |
| Lunes 6 de abril Lunes de Pascua | Viernes 25 de diciembre Navidad |
| Lunes 25 de mayo Lunes de Pentecostés |
Descargar el calendario de feriados de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra para 2026
Encuentra los archivos
Encuentra la biblioteca
La Biblioteca y el Archivo se encuentran dentro de la sede de las Naciones Unidas en Ginebra. Las salas de lectura de la Biblioteca están ubicadas en el Anexo Le Bocage, mientras que la Sala de Lectura del Archivo se encuentra en la Sala S.044 (Edificio S).
Para obtener indicaciones detalladas, consulte este mapa .
Los visitantes deben acceder a través del Pabellón del Embarazo.
Tours
Se pueden organizar visitas guiadas a la Biblioteca, el Archivo y el Museo previa solicitud, incluso para visitantes externos y grupos. Los visitantes pueden solicitar visitas individuales a los tres servicios o cualquier combinación de ellos.
Las visitas pueden organizarse en varios idiomas.
Políticas, reproducciones y citas de los archivos de las Naciones Unidas
- Las Naciones Unidas no están en condiciones de eximir a los usuarios de ninguna obligación con respecto a los derechos de autor que posean las personas cuyas obras puedan encontrarse en los archivos.
- Se permite la reproducción de materiales de archivo mediante cámara digital o dispositivo móvil únicamente para uso no comercial, personal o de investigación. Cualquier otro uso, incluidas, entre otras, las reproducciones comerciales o académicas, la redistribución, la publicación o la transmisión, en cualquier formato, sin la autorización previa de la Biblioteca y Archivos de las Naciones Unidas en Ginebra, está estrictamente prohibido.
- La Biblioteca y Archivos de las Naciones Unidas en Ginebra puede proporcionar algunos servicios de reproducción, sujetos a la carga de trabajo de los archivistas. Las Naciones Unidas no estarán obligadas a realizar el trabajo de reproducción, ni siquiera a cambio de una remuneración. Sin embargo, cualquier solicitud y acuerdo posterior para la reproducción masiva de materiales estará sujeto a un Memorando de Entendimiento establecido entre el investigador/institución y la Biblioteca y Archivos de las Naciones Unidas en Ginebra.
- Al citar, los autores deben mencionar a los Archivos de las Naciones Unidas en Ginebra.
- La Biblioteca y Archivos de las Naciones Unidas en Ginebra no se responsabiliza del contenido de los artículos, libros u otros materiales producidos por los investigadores.
Memoria del Mundo de la UNESCO
Los archivos de la Sociedad de Naciones están inscritos en el Registro Memoria del Mundo de la UNESCO desde 2009. Esta colección, conservada íntegramente por la ONU en Ginebra, fue reconocida por su singular importancia mundial y cumple con los criterios establecidos por la UNESCO para el Programa Memoria del Mundo, cuyo objetivo es facilitar la preservación, contribuir al acceso universal y aumentar la concienciación mundial sobre el patrimonio documental de importancia internacional, regional y nacional.
La Sección de Memoria Institucional implementó el proyecto de Acceso Digital Total a los Archivos de la Sociedad de Naciones (2017-2022), que pone a disposición en línea la totalidad de los Archivos de la Sociedad de Naciones y garantiza su preservación física y digital a largo plazo.
Biblioteca y Archivos de las Naciones Unidas, Mandato de Ginebra
LA BIBLIOTECA DE LAS NACIONES UNIDAS CON MÁS ANTIGÜEDAD
- Un centro de investigación sobre multilateralismo y un instrumento de entendimiento internacional.
- Gestionar el patrimonio de colecciones de la biblioteca, que abarca más de 100 años.
- Apoyar las necesidades documentales, informativas y de investigación del personal, los diplomáticos y los investigadores externos.
- Procesar y extraer información de sus colecciones para su inclusión en bases de datos y publicaciones.
- Organizar eventos, charlas y seminarios sobre temas relacionados con la labor de la ONU.
COORDINACIÓN DE LA DIPLOMACIA CULTURAL DE LA ONU EN GINEBRA
- Organización de actividades culturales en la sede de la ONU en Ginebra, incluyendo exposiciones, conciertos y espectáculos, proyecciones de películas, conferencias culturales y donaciones de obras de arte.
- Proporcionar un foro para la interacción entre pueblos y culturas como base para construir la paz y la prosperidad en todo el mundo.
- Presidencia del Comité de Actividades Culturales de la ONU en Ginebra
PRESERVACIÓN DE LA MEMORIA INSTITUCIONAL DE LA ONU EN GINEBRA
- Coordinación de la gestión de archivos y documentos de la ONU en Ginebra
- Custodio del patrimonio de la ONU en Ginebra, que incluye valiosas colecciones históricas que abarcan más de 100 años, entre ellas los archivos de la Sociedad de Naciones.
- Gestión del Museo de las Naciones Unidas en Ginebra y de sus colecciones de arte y material audiovisual.
- Coordinación de la digitalización y la preservación digital
ESPACIO COMÚN PARA EL CONOCIMIENTO Y EL APRENDIZAJE
- Coordinación del Centro de Conocimiento y Aprendizaje de las Naciones Unidas junto con el Centro para el Aprendizaje y el Multilingüismo.
- Generar nuevas oportunidades de aprendizaje e intercambio de conocimientos en la ONU en Ginebra.
- Fomentar la innovación, la colaboración y la cocreación en temas relevantes para los profesionales del ámbito del multilateralismo.