تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
  • تمت ترجمة هذه الصفحة باستخدام الترجمة الآلية. اقرأ المزيد.

نظرة عامة على خدماتنا

يقدم فريق النشر لدينا خدمات التصميم والطباعة لمجموعة واسعة من المنتجات والمواد والأشكال. يمكنك طلب هذه كحزمة أو كخدمات فردية. نقوم أيضًا بتوزيع المنشورات على المستلمين المطلوبين. في ظل ظروف معينة ، يمكن توفير خدمات التصوير الفوتوغرافي والفيديو للحدث الخاص بك أيضًا. يرجى الاتصال بفريق النشر مباشرة لمناقشة احتياجاتك وأفكارك. اطلع على محفظتنا للحصول على الشهادات وعينات من عملنا والمزيد.

التصميم والتخطيط

من فكرتك إلى تصميم المنتجات للطباعة أو الرقمية ، يعتني فريق التصميم لدينا بمشروعك. يستخدم المصممون لدينا كل معرفتهم لمعالجة المحتوى الخاص بك وتكييف نمط الرسوم لاتصالاتك.

منتجات متعددة اللغات

يمكن لفريقنا المتخصص في تصميم النشر ومنتجات الوسائط المتعددة التعامل مع عملك باللغات التالية: الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والروسية. التخطيط باللغتين العربية والصينية للمنشورات غير الرسمية وخارج الميزانية يخضع لتحليل المحتوى المسبق. تتم معالجة منشورات الأمم المتحدة الرسمية بواسطة وحدات معالجة الكلمات.

المنتجات الرقمية

نحن ننتج مجموعة واسعة من المنتجات الرقمية عبر الإنترنت ، على سبيل المثال:

  • صور الوسائط الاجتماعية ، خلفيات الفرق ، شاشات الهاتف ، مقاطع الفيديو ، ...
  • ملفات الويب PDF وملفات PDF التفاعلية
  • مواقع مايكرو
  • الإشارات الرقمية

أمثلة على أعمال التصميم

المنتجات المطبوعة

مطبعة

يعمل فريق الإنتاج لدينا مع أحدث المطابع الرقمية وطباعة الأوفست عالية السرعة لإنتاج أعمال تتراوح من وثائق المؤتمرات من خلال النشرات والملصقات إلى التقارير السنوية الاحترافية والمنشورات الرئيسية.

تشطيب الطباعة

يوفر فريق الإنتاج لدينا أيضًا خدمات تشطيب طباعة احترافية بحيث يمكن طي النشرة الخاصة بك بالتنسيق الذي اخترته ، أو سيتم قص الملصق الخاص بك بدقة حسب الحجم أو يمكن ربط تقريرك باستخدام الطريقة الأنسب مثل خياطة السرج أو الربط المثالي.

تنسيقات كبيرة

نحن نسهل طلبات الطباعة ذات التنسيقات الكبيرة من الملصقات إلى اللافتات ، والخلفيات إلى القوائم ، للتأكد من أن الحدث أو الرسالة الخاصة بك ملفتة للنظر وفعالة.

شامل ويمكن الوصول إليه

منذ عام 2001 ، تم تركيب معدات النقش بطريقة برايل في ورشتنا. يتمتع الموظفون بالخبرة في إنتاج وثائق المؤتمرات باللغة الإنجليزية والفرنسية والإسبانية بطريقة برايل.

A selection of UNOG publications, neatly aligned

الوسائط المتعددة

A camera directed towards a speaking situation in a conference room.

يوفر قسم التصميم والإنتاج خدمات التصوير والتصوير لاجتماعاتك ومؤتمراتك. ويشمل ذلك تصوير الصور والفيديو ، وتحرير الصور والفيديو ، بالإضافة إلى التسميات التوضيحية والرسوم المتحركة. نحن ننتج أيضًا مقاطع فيديو مؤثرة قبل المؤتمر الخاص بك ، ونضيف صورًا للحدث نفسه. ومع ذلك ، لا يوفر القسم تصوير أو بث مؤتمرات كاملة.

تواصل مع مكتبنا لمناقشة تفاصيل طلبك.

كيفية الحصول على الخدمة

يشارك العملاء متطلباتهم وتوقعاتهم مع الأمم المتحدة في جنيف. بالنسبة للمنتجات المطبوعة ، سيقدم قسم التصميم والإنتاج المشورة المهنية بشأن المواصفات الفنية والمواد التي سيتم استخدامها. سيتم إرسال عرض أسعار إلى العميل ويقوم المدير المالي للعميل أو الموظف المفوض بالتوقيع على عرض الأسعار وإرساله إلى الأمم المتحدة في جنيف. ثم يقدم العميل طلبًا رسميًا عبر gDoc من خلال إرفاق جميع الملفات ذات الصلة وتحديد المتطلبات الأساسية في الطلب ، بما في ذلك المتطلبات المتعلقة بالتوزيع. يقوم مكتب الأمم المتحدة في جنيف بعد ذلك بمراجعة الملفات النهائية والتحقق من صحتها وإعداد نسخة إثبات للموافقة النهائية للعميل قبل إرسالها للطباعة. يجب أن تبدأ مراجعة ملفات العميل والتحقق منها مبكرًا لضمان التسليم في الوقت المناسب.

للتصميم والتخطيط ومنتجات الويب والوسائط المتعددة ، عادة ما يتبادل المصممون من قسم التصميم والإنتاج مع العملاء لتحليل احتياجاتهم واقتراح الحلول. بمجرد الوصول إلى الاتفاقيات وتحديد نطاق العمل ، سيتم إرسال عرض أسعار إلى العميل الذي يتعين عليه قبوله قبل أن يبدأ العمل على المنتج. سيقدم المصممون قوالب ونسخ إثبات لموافقة العملاء في مراحل مختلفة من المشروع.

الجداول الزمنية

تتراوح الفترة الزمنية المعتادة لطباعة المنشورات والتقارير الفنية ومواد التوعية ما بين أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع للعملاء الحاليين ، للطباعة ما بين 50 نسخة إلى 3000 نسخة. يتم حساب هذا من تاريخ تقديم العميل للملف النهائي الجاهز للطباعة إلى تاريخ طباعة المنتجات وجاهزة للتجميع.

يتم تشجيع جميع العملاء ، بما في ذلك العملاء غير المنتظمين والعملاء الجدد ، بشدة على الاتصال بـ genevapublishing@un.org مسبقًا لحجز فترة إنتاج. يحتاج العملاء إلى إعداد الملفات بالتنسيق الصحيح للطباعة ، والتي يجب أخذها في الاعتبار عند حساب وقت التحضير.

يحتاج العملاء الذين يحتاجون إلى خدمة الطباعة كجزء من خدمة المؤتمرات إلى الاتصال بمكتب الأمم المتحدة في جنيف مسبقًا بوقت كاف لضمان معالجة جميع المدفوعات في الوقت المناسب.

أسئلة وأجوبة

بشكل عام ، يتم توفير خدمات الطباعة والتصميم والتخطيط والويب والوسائط المتعددة إلى المنظمات الدولية التي يوجد مقرها في جنيف ؛ قد تطلب المنظمات الدولية الموجودة في مراكز العمل الأخرى مثل هذه الخدمات من الأمم المتحدة في جنيف.

يمكن لمنظمي المؤتمرات والبعثات الدبلوماسية الموجودة في جنيف أيضًا طلب مثل هذه الخدمة كجزء من الحزمة الكاملة لخدمات المؤتمرات. يمكنهم الاتصال بقسم التصميم والطباعة في الأمم المتحدة في جنيف على genevapublishing@un.org .

تقدم الأمم المتحدة في جنيف خدمات مثل تطوير المواقع الصغيرة ، وعرض المعلومات التفاعلية على شاشات التلفزيون ، والتصوير الفوتوغرافي ، والتصوير بالفيديو ، ولقطات الطائرات بدون طيار ، والطباعة ثلاثية الأبعاد للوحدات ثلاثية الأبعاد المنشأة ، وما إلى ذلك. وعادة ما يتم تطوير المواقع الصغيرة للترويج لمنشورات العملاء المهمة.

نعم ، تدعم الأمم المتحدة في جنيف عملائها في طباعة جميع أنواع المواد الإعلامية والترويجية. وهذا يشمل على سبيل المثال لا الحصر اللافتات والنشرات والمنشورات والبطاقات البريدية والملصقات الصغيرة والكبيرة والعروض التقديمية والملصقات والتقويمات والإشارات المرجعية وما إلى ذلك.

نعم ، يمكن لقسم الطباعة طباعة كميات كبيرة وصغيرة من المطبوعات. يمكن طباعة الكميات الصغيرة في غضون مهلة قصيرة ، أي مع وقت استجابة من أسبوع إلى أسبوعين. يرجى الاتصال بـ genevapublishing@un.org للحصول على المشورة.

يمكن إرسال المواد المطبوعة بواسطة خدمات المؤتمرات التابعة للأمم المتحدة في جنيف إلى مواقع داخل جنيف أو خارجها عند الطلب. يمكن طلب هذه الخدمة عند تقديم طلب الطباعة وتخضع لاسترداد التكلفة. لمزيد من التفاصيل ، يرجى الاتصال بنا على Distribution@un.org .

يمكن طباعة المنشورات المطبوعة وغيرها من المواد الترويجية الورقية في الموقع على أساس استرداد التكلفة. لشحن المستندات إلى الأمم المتحدة في جنيف ، يرجى الاتصال بقسم إدارة الاجتماعات أو فريق التوزيع . كما يرجى التنسيق معنا لمناقشة الجداول الزمنية للشحنة وعنوان المستلم.

يرجى الاتصال بـ genevapublishing@un.org للحصول على عرض أسعار لتكلفة الطباعة. سيوجهك زملاء الأمم المتحدة في جنيف الذين يديرون هذا البريد الإلكتروني إلى زملاء وحدة التصميم والوسائط المتعددة ذات الصلة لمناقشة احتياجاتك ومتطلباتك المحددة ، قبل إعداد عرض أسعار.