تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
UN Flag
  • تمت ترجمة هذه الصفحة باستخدام الترجمة الآلية. اقرأ المزيد.

يغطي الملحق (د) من النظام الإداري للموظفين حالات الوفاة أو الإصابة أو المرض المرتبطة بالعمل التي تعزى إلى أداء واجبات رسمية نيابة عن الأمم المتحدة.

اعتمادًا على طبيعة العناصر والظروف السريرية ، قد يحق للموظفين الحصول على تعويض عن النفقات الطبية. في حالات فقدان الوظيفة بشكل دائم ، قد يحق للموظفين الحصول على تعويض.

معلومات للمطالبات

وحدة مطالبات التعويضات

وحدة مطالبات التعويض في مكتب الأمم المتحدة في جنيف (UNOG) هي المسؤولة عن معالجة مطالبات التعويض التي تندرج تحت الملحق (د ) من لائحة الموظفين للمنظمات المدرجة أدناه. منح الأمين العام تفويضًا للسلطة من أجل معالجة المطالبات حتى مبلغ معين ، والتي لا تعتبر معقدة ، أو التي يتم تفويضها صراحة من المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض (ABCC) في نيويورك. إذا تجاوزت المطالبة السلطة المخولة لوحدة مطالبات التعويض ، يتم تقديمها إلى لجنة التعويضات في نيويورك (ABCC) في نيويورك لينظر فيها الأمين العام. وفي مثل هذه الحالات ، تظل وحدة مطالبات التعويض هي نقطة الاتصال للموظف.

موظفو مكتب الأمم المتحدة في جنيف ، ومركز التجارة الدولية ، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ، ومفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ، ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا ، ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية (المُدار في جنيف) ، والأونكتاد ، واتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ ، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي (تدار في جنيف) ، واليونيسيف (تدار في جنيف) ، ومعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح ، ومعهد الأمم المتحدة للحد من الكوارث ، واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر ، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ، ولجنة الأمم المتحدة للتعويضات الراغبين في تقديم مطالبة يجب أن تفعل ذلك مع وحدة مطالبات التعويض في جنيف ، من خلال موظف الموارد البشرية لديها. يجب على موظفي المنظمات الأخرى التحقق من قسم الموارد البشرية لديهم الذين سيقدمون المشورة بشأن مكان تقديم مطالبتهم.

هل أنا مغطى

يجب على الموظفين الراغبين في تقديم مطالبة بالتعويض بموجب الملحق د من النظام الإداري للموظفين إخطار وحدة مطالبات التعويض في أقرب وقت ممكن بعد الحادث عن طريق البريد الإلكتروني للاتصال بنا . يجب تقديم المطالبة في غضون عام واحد من بداية المرض أو الإصابة أو الوفاة.

لا يشمل الملحق د المتدربين والأشخاص العاملين لدى الأمم المتحدة بموجب اتفاقية خدمة خاصة ، ما لم ينص على خلاف ذلك صراحةً بموجب شروط عقدهم.

كيفية رفع دعوى

compensation claim

أكمل النموذج | احصل على الشهادة | اطلب من الطبيب إكمال الصفحة الأخيرة | تقدم لوحدة مطالبات التعويض

تفاصيل المطالبة

يجب على الشخص الذي يرغب في تقديم مطالبة إكمال النموذج الإلكتروني للمطالبة بالتعويض على النحو الواجب وأن يكون مصدقًا عليه من قبل مسؤول الموارد البشرية. يجب إرسال نموذج المطالبة الأصلي إلى وحدة مطالبات التعويض. يجب على الطبيب المعالج لصاحب المطالبة إكمال الصفحة الأخيرة من النموذج. يرجى ملاحظة أنه إذا لم يتم استكمال نموذج المطالبة على النحو الواجب ، فسيتم إرجاع المطالبة لاستكمالها. إذا تم تقديم مطالبة بعد الموعد النهائي لمدة عام واحد ، فسيتم رفض المطالبة. فقط في حالات إثبات العجز الطبي سيتم النظر في التنازل عن الموعد النهائي.

كيفية تقديم الفواتير الطبية

تفاصيل الفاتورة الطبية

تعليمات مفصلة على النموذج الإلكتروني. يجب تقديم جميع الفواتير الطبية المطالب بها بموجب الملحق (د) من لائحة الموظفين بالشكل الأصلي مع إثبات الدفع. التذييل (د) للنظام الإداري للموظفين لا يمنح الموظفين الحق في تلقي السداد أو التعويض من أي مصدر آخر. على هذا النحو ، إذا تم تقديم الفواتير الطبية إلى شركة (شركات) تأمين الموظفين - بما في ذلك التأمين التكميلي ، فسيكون سداد الفواتير الطبية على الأكثر هو الفرق بين ما تم سداده بواسطة التأمين (التأمينات) والإجمالي مبلغ الفاتورة (الفواتير) الطبية. تقع على عاتق المدعي مسؤولية تقديم جميع المعلومات المطلوبة ، ونسخ الفواتير الطبية ، وإشعارات السداد ، وما إلى ذلك.

معلومات اكثر

كم من الوقت تستغرق معالجة المطالبة؟

يختلف الوقت اللازم لمعالجة مطالبة ما بشكل كبير اعتمادًا على مدى تعقيدها. يرجى الاتصال بوحدة مطالبات التعويض إذا كنت قد قدمت مطالبة وترغب في معرفة حالتها.

هل يمكنني المطالبة بفقدان أمتعتي الشخصية؟

يغطي الملحق (د) من النظام الإداري للموظفين الموظفين في حالة الوفاة أو المرض أو الإصابة ويقتصر على الشخص. ينبغي تقديم المطالبات المتعلقة بفقدان أو تلف الأمتعة الشخصية ، وفقا لأحكام ST / AI / 149 / Rev.4 ، مباشرة إلى أمين لجنة المطالبات المحلية التابعة لدائرة إدارة الموارد المالية ، مكتب الأمم المتحدة في جنيف.

أين يمكنني الحصول على مزيد من المعلومات؟

التذييل دال من النظام الإداري للموظفين هو الأساس القانوني لمطالبات التعويض في حالة الوفاة أو الإصابة أو المرض الذي يُعزى إلى أداء الواجبات الرسمية نيابة عن الأمم المتحدة. يمكن أيضًا العثور على معلومات إضافية على الشبكة الداخلية للأمم المتحدة (iSeek) وموظف الموارد البشرية الخاص بك.