تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
Close-up of hands holding a piece of paper with Braille embossing on it.
  • تمت ترجمة هذه الصفحة باستخدام الترجمة الآلية. اقرأ المزيد.

تتعلق إمكانية الوصول بإتاحة الوصول المتساوي للجميع. وبدون القدرة على الوصول إلى المرافق والخدمات الموجودة في المجتمع، لن يتم دمج الأشخاص ذوي الإعاقة بشكل كامل أبدًا.

تلتزم الأمم المتحدة في جنيف بتوفير خدمات ومساحات مادية ومعلومات يسهل الوصول إليها وشاملة للأشخاص ذوي الإعاقة. وإلى جانب البيئة المادية، يجب أيضًا تصميم المساحات الرقمية بحيث تكون في متناول الجميع. هذا الموقع هو جزء من جهودنا لتعزيز إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت في منظومة الأمم المتحدة.

البيئة المادية والخدمات

وصول

الوصول إلى قصر الأمم

سوف تتلقى شارة الدخول الخاصة بك عند بوابة Pregny حيث يجب عليك تقديم جواز سفرك أو بطاقة الهوية الوطنية وإخطار البريد الإلكتروني الخاص بك مع رمز الاستجابة السريعة (أو بطاقة حدث الأمم المتحدة) من أجل الحصول على الاعتماد للحصول على شارة. عند بوابة Pregny، اقترب من الباب وأظهر مستنداتك لضابط الأمن. ستتم دعوتك للخضوع لفحص أمني بسيط، وبعد ذلك ستنتقل إلى مكتب مساعدة الهوية لاستلام شارتك. بعد حصولك على شارتك، ستتمكن من الدخول إلى أراضي قصر الأمم.

قد يرافقك في جميع الأوقات شخص داعم، طالما أنه مسجل في Indico ولديه وثيقة هوية وطنية ورمز QR معه.

يُمنح الأشخاص ذوو الإعاقة تلقائيًا أولوية الوصول عند وصولهم إلى بوابة بريجني. ويتم إعطاؤهم أيضًا خريطة للقصر تشير إلى الأبواب والمصاعد ودورات المياه التي يمكن الوصول إليها.

يمكن للمشاركين في الاجتماعات الإشارة في استمارة التسجيل الخاصة بهم في Indico.UN إلى أنهم سيحتاجون إلى استخدام السيارة (السيارات الخاصة، وليس سيارات الأجرة) بسبب انخفاض القدرة على الحركة. ينبغي لأمانة الاجتماع إبلاغ دائرة الأمن والسلامة مسبقًا للتأكد من أن المشاركين في المؤتمر من ذوي القدرة المحدودة على الحركة يمكنهم الدخول بمركباتهم في يوم الاجتماع. يُمنح الأشخاص ذوو الإعاقة تلقائيًا أولوية الوصول عند وصولهم إلى بوابة بريجني. ويتم إعطاؤهم أيضًا خريطة للقصر تشير إلى الأبواب والمصاعد ودورات المياه التي يمكن الوصول إليها. إذا اختار الزوار القيادة إلى القصر، فقد تم تخصيص أماكن وقوف السيارات ذات الأولوية للأشخاص ذوي الإعاقة.

لمعرفة ساعات العمل الحالية للخدمات المتاحة في قصر الأمم، يرجى الرجوع إلى ساعات عمل الخدمات .

Access doors icon
مغادرة المبنى

بوابة بريجني – تقع هذه البوابة أعلى التل من معظم المباني. عندما تصل إلى مبنى بوابة بريجني، استخدم المنحدر الموجود على الجانب الأيسر للوصول إلى بوابة الخروج. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة للخروج، فاتصل بالأمن على جهاز الاتصال الداخلي لفتح البوابة. يرجى العلم أن البوابة ستفتح في اتجاهك.

بوابة الأمم – هذا المسار مسطح، ولكن يرجى العلم أن الطرق التي يمكن الوصول إليها من المبنى الإلكتروني قد تتأثر بأعمال تجديد المبنى.

إمكانية التنقل

إمكانية الوصول المادي والتنقل


تبذل الأمم المتحدة في جنيف جهودًا كبيرة لتحسين إمكانية الوصول المادي إلى قصر الأمم للأشخاص ذوي الإعاقة. تم تنفيذ لافتات محسنة تشير إلى الحمامات والمصاعد التي يمكن الوصول إليها في جميع أنحاء المبنى.

يخضع قصر الأمم حاليًا للتجديد، كما أن إمكانية الوصول إليه محدودة للغاية.

أبواب يسهل الوصول إليها
دخول مفتوح 7:00 صباحًا - 7:00 مساءً: الأبواب A11 I E40 I H60

مراحيض يسهل الوصول إليها
باب A11 | الطابق 3
باب E40 | الأول والثالث والسادس

أولوية وقوف السيارات
للأشخاص ذوي الإعاقة بالقرب من الأبواب التي يمكن الوصول إليها.

طرق يمكن الوصول إليها من بوابة بريجني إلى غرفة الاجتماعات الخاصة بك

  1. بعد الدخول عبر بوابة Pregny، تابع السير مباشرة. اعبر طريق المشاة الأصفر.
  2. عندما تصل إلى العلامة التي تقول "E39-E40"، انعطف يسارًا.
  3. اتبع المسار أسفل التل حتى تصل إلى علامة "A17".
  4. انعطف يمينًا لعبور موقف السيارات بطوله وادخل عبر الباب A15.
  5. خذ المصعد إلى المستوى 3 ثم انعطف يمينًا عند الخروج.
  6. اتبع المدخل وادخل غرفة وجهتك على اليمين.
  7. تقع الغرفة IV خلف صالة الوفود، عند الزاوية وفي نهاية الممر المؤدي إلى اليسار.
  1. بعد الدخول عبر بوابة Pregny، تابع السير مباشرة. اعبر طريق المشاة الأصفر.
  2. عندما تصل إلى العلامة التي تقول "E39-E40"، انعطف يسارًا.
  3. اتبع المسار أسفل التل، نحو اليسار، متبعًا علامة مكتوب عليها "E39 Guided Tours".
  4. بمجرد وصولك إلى خارج المبنى الإلكتروني، اتجه يسارًا واجتاز البابين الدوارين.
  5. ادخل من الباب التالي على اليسار، والذي سيكون بابًا منزلقًا تلقائيًا. أنت تدخل في المستوى 2.
  6. انتقل إلى المصعد E46 بالقرب من السلالم المتحركة. اضغط على زر المصعد الموجود في الأسفل والذي يحمل اسم "pour downdre" .
  7. النزول مستوى واحد إلى المستوى 1.

شاهد منظرًا بانوراميًا بزاوية 360 درجة للغرفة 21 أو منظرًا للغرفة 22 .

  1. بعد الدخول عبر بوابة Pregny، تابع السير مباشرة. اعبر طريق المشاة الأصفر.
  2. عندما تصل إلى العلامة التي تقول "E39-E40"، انعطف يسارًا.
  3. اتبع المسار أسفل التل، نحو اليسار، متبعًا علامة مكتوب عليها "E39 Guided Tours".
  4. بمجرد وصولك إلى خارج المبنى الإلكتروني، اتجه يسارًا واجتاز البابين الدوارين.
  5. ادخل من الباب التالي على اليسار، والذي سيكون بابًا منزلقًا تلقائيًا. أنت تدخل في المستوى 2.
  6. انتقل إلى المصعد E46 بالقرب من السلالم المتحركة. اضغط على زر المصعد الموجود في الأسفل والذي يحمل اسم "pour downdre" .
  7. اصعد مستوى واحد إلى المستوى 3.

يركز الدليل أدناه الذي أصدرته المفوضية السامية لحقوق الإنسان على الوصول إلى الغرفة رقم XX (غرفة حقوق الإنسان وتحالف الحضارات). بالإضافة إلى ذلك، يقدم الدليل معلومات عامة مفيدة حول إمكانية الوصول في قصر الأمم وداخل مدينة جنيف في الصفحات من 27 إلى 37.

خدمات إضافية

الكراسي المتحركة

لدى خدمة الأمن والسلامة ثلاثة كراسي متحركة يمكن إتاحتها لزيارة البالغين ذوي القدرة المحدودة على الحركة. وهي تقع عند بوابة السلام، وبوابة برينيي، والباب 40. ويمكن توفير كرسيين متحركين آخرين للأطفال لزيارة الأطفال ذوي القدرة المحدودة على الحركة، أحدهما عند بوابة السلام والآخر عند بوابة برينيي. إذا كان المشارك يعلم مسبقًا أنه سيحتاج إلى كرسي متحرك، فيمكنه تقديم ملاحظة عند التسجيل على Indico.UN وسيتم حجزه له على وجه الخصوص. تتطلب الكراسي المتحركة التي تقدمها خدمة الأمن والسلامة وجود شخص يساعد الأشخاص الذين يستخدمونها.

يحتوي مركز الزوار على كرسيين متحركين آخرين. رهنًا بتوفرها في اليوم، يمكن استلام الكراسي المتحركة من قسم الزيارات، باب 39، المبنى E، ويجب إعادتها إلى هناك.

جنيف يمكن الوصول إليها

Bus stop icon
وسائل النقل العامة جنيفوا

وسائل النقل العامة جنيف

يمكن الوصول إلى وسائل النقل العام في جنيف. الحافلات مجهزة بأرضيات منخفضة ومنحدرات للوصول، ويمكنك استخدامها بسهولة للوصول إلى الأمم المتحدة.

أقرب محطة للحافلات إلى بوابة السلام هي محطة الأمم، وتقع بالقرب من تمثال الكرسي المكسور في ساحة الأمم وزقاق الأعلام. يمكنك ركوب الحافلة أو الترام المباشر للوصول إلى الأمم عبر عدة خطوط مختلفة. ويشمل ذلك الحافلات رقم 5، و8، و11، و20، و22، و60، بالإضافة إلى الترام رقم 15.

  • مزيد من المعلومات حول التنقل
  • الطرق والجداول الزمنية
  • يتوفر أيضًا تطبيق للهواتف الذكية لنظامي التشغيل iOS وAndroid (قم بتنزيل تطبيق "tpg"). أنه يحتوي على مخطط الطريق الذي يمكن أن يساعدك في اختيار الحافلة المناسبة لركوبها. يمكنك أيضًا استخدام هذا التطبيق لشراء التذاكر.
  • يرجى ملاحظة أنه يجب عليك شراء تذكرة قبل ركوب الحافلة. يمكنك شراء تذكرة باستخدام تطبيق TPG، أو يمكنك استخدام آلة بيع التذاكر البرتقالية في محطة الحافلات. لا توجد طريقة لشراء تذكرة بعد صعودك إلى الحافلة.
السفر إلى جنيف وداخلها

السفر إلى جنيف وداخلها

وقد قامت المفوضية السامية لحقوق الإنسان بتجميع قائمة مفيدة من الموارد لتسهيل السفر إلى جنيف وداخلها.

أسئلة أو تعليقات؟

اتصل بنا

يرجى مشاركة أسئلتك وملاحظاتك لمساعدتنا على تحسين إمكانية الوصول للجميع في الأمم المتحدة في جنيف. يرجى أيضًا الاتصال بنا إذا واجهت عوائق في الوصول إلى www.ungeneva.org. نحن نحاول باستمرار تحسين خدماتنا؛ إذا كان لديك أي ملاحظات حول كيف يمكننا أن نفعل ما هو أفضل، واسمحوا لنا أن نعرف.

إذا كنت مهتمًا بكيفية جعل موقع الويب الخاص بك أكثر سهولة في الوصول إليه، فإن الموارد لتحسين إمكانية الوصول إلى الويب متاحة هنا: https://www.un.org/en/webaccessibility/index.shtml

استطلاع ردود الفعل للمشاركين في الاجتماع

إذا حضرت اجتماعًا أو حدثًا في الأمم المتحدة بجنيف، فيرجى مساعدتنا في تحسين إمكانية الوصول من خلال إكمال استبيان قصير . يمكنك أيضًا مسح رمز الاستجابة السريعة الموجود أدناه على هاتفك للوصول إلى الاستبيان.

QR code linking to the UN Geneva accessibility survey