跳转到主要内容
Ariana Park
Ariana park

历史

日内瓦宫坐落于占地46公顷的阿里亚纳公园内,紧邻阿里亚纳博物馆。阿里亚纳公园是日内瓦最大、最负盛名的公园之一,拥有俯瞰日内瓦湖和勃朗峰的壮丽景色。日内瓦市政府最初将公园提供给国际联盟使用,之后又提供给联合国作为办公场所,直至联合国解散。公园最初属于雷维利奥·德·里夫家族,其最后一位后裔古斯塔夫·雷维利奥将其遗赠给了日内瓦市政府。

别墅

万国宫的庭院内有许多以前的私人住宅和十九世纪的别墅,包括拉芬内特(1820 年)、勒博卡日(1823 年)和拉佩卢斯(1853 年)。

该物业周围还有其他历史建筑,这些建筑最初是建在或放置在阿里亚纳公园内的。

Villa la Bocage
peacock

孔雀

在宫殿的庭院里,经常可以看到孔雀自由漫步、翩翩起舞,尽显华丽风采。游客如今看到的孔雀大多是日本一家动物园于1997年捐赠给联合国日内瓦办事处的,另一些则是印度常驻代表团赠送的。这些孔雀由公园的园丁负责喂养和照料。

阿里亚纳公园的生物多样性

万国宫的生物多样性

阿丽亚娜公园里的绵羊

红狐

苍鹭

自然公园

Certificate Nature and Economie

2009 年 6 月 9 日,联合国日内瓦办事处 (UNOG) 被瑞士非营利组织Fondation Nature & Economie授予享有盛誉的自然保护区证书。

这项知名的环境质量认证授予那些通过以自然方式管理建筑物周围至少30%的绿地来保护自然环境并促进生物多样性的机构。UNOG为获得该认证采取了多项举措,其中包括避免使用杀虫剂、利用堆肥以及用绵羊代替割草机。

该证书的颁发是对联合国日内瓦办事处坚定致力于实现气候中和的认可,并使该办事处能够树立一个符合秘书长优先事项的重要榜样。

经过数年的共同努力,游客如今可以欣赏到这座占地46公顷的公园丰富的生物多样性,园内遍布百年以上的参天古树。公园内已发现800多种植物,其中600种已被鉴定。在游客最常光顾的区域,120棵树木上都挂有标牌,标明了植物的原产国、拉丁学名、常用名和物种。一支由五名园丁组成的团队负责公园及其林荫小道的维护和花坛的种植。

以自然的方式维护阿里亚纳公园,有望激励和鼓励工作人员和所有来公园参观的人在各自的活动中运用同样的原则,从而为我们共同应对气候变化、建设一个更加绿色的联合国提供进一步的动力。

纪念碑

万国宫内有许多重要的纪念碑,这些纪念碑是成员国、私人赞助商和艺术家赠送的。

最著名的古迹包括:

Sarcophagus of Revilliod

古斯塔夫·雷维利奥德生于1817年,是十六世纪定居日内瓦的一个富裕法国家族的最后一位后裔。他一生大部分时间都在周游世界,收集艺术品,并将这些藏品收藏于阿里亚纳博物馆。他是该博物馆的创始人,并以他母亲的名字命名。

他于1890年在埃及去世。由于对日内瓦怀有特殊的感情,他要求将自己的最终安息之地定在他名下的阿里亚纳公园(Ariana Park)的一片橡树林中,并立下无名墓碑。他在遗嘱中将这片广阔的公园遗赠给了日内瓦市政府。多年后,日内瓦市政府允许国际联盟和联合国在此建造办公场所,并负责公园的管理。

时至今日,在日内瓦联合国图书馆后面的一棵橡树下的一丛紫杉树篱中,仍然安放着古斯塔夫·雷维利奥德的石棺。

chalet de montbovon

在弗里堡州和沃州交界处的高山上,格吕耶尔高地地区自然公园深处,一位瑞士人曾在他山间小屋的木质外墙上雕刻并绘制了繁复的花卉图案。绿色、蓝色和黄色与周围盛开的季节性高山花卉和天然草地相映成趣。这便是这座拥有400年历史的小木屋的雏形,如今它已成为联合国日内瓦办事处的一部分,静静地坐落在阿里亚纳公园的一隅。

这座17世纪的小木屋建于1668年的蒙博翁,两百多年后被运往日内瓦,参加1896年的瑞士国家博览会。它作为瑞士典型村庄复原场景的一部分展出。博览会结束后,古斯塔夫·雷维利奥德基金会据说以50瑞士法郎的价格在拍卖会上购得了这座小木屋,并将其迁至阿里亚纳公园。小木屋内部刻有19世纪法兰克-普罗旺斯方言的铭文。窗户上方和墙壁上刻有鼓励善良和谦逊的文字和符号,或许预示着这座小木屋日后将落户于世界领先的和平、权利和福祉倡导者——古斯塔夫·雷维利奥德基金会的园区内。沿着屋内昏暗的楼梯拾级而上,游客会发现曾经在寒冷的阿尔卑斯山夜晚为居住者带来温暖的炉灶遗迹。小木屋里空无一物,只有阳台装饰得十分漂亮,摆满了鲜艳活泼的鲜花,这些鲜花都是公园的园丁精心照料的。

French Garden

法国花园

法国花园兼具美学和象征意义。这些花园展现了秩序和文化如何战胜自然的无序。

法式花园的特点是视野开阔,同时又保持着一种独特的建筑风格,包括架高的露台、对称排列的树林、修剪整齐的草坪和花坛。花园的布局统一,在材料和植物的选择、雕塑和喷泉的位置和风格等方面都经过了深思熟虑。

16 世纪,法国花园非常流行,这要归功于著名景观设计师安德烈·勒诺特 (André Le Notre) 建造的凡尔赛宫和瓦尔勒维孔特 (Vaur-le-Vicomte) 花园。

Celestial sphere after renovation in

和平、天文学和国际合作纪念碑

位于万国宫荣誉庭院的“天球——伍德罗·威尔逊纪念碑”是联合国日内瓦办事处最具标志性的地标之一。该纪念碑是为了纪念国际联盟成立20周年,并表彰美国总统伍德罗·威尔逊(1856-1924)的领导才能。威尔逊总统因其在第一次世界大战后推动国际联盟建立方面发挥的决定性作用,荣获1919年诺贝尔和平奖。

天球雕塑由杰出的美国雕塑家保罗·霍华德·曼希普(1885-1966)设计,他是装饰艺术运动的领军人物之一,天球雕塑被广泛认为是他的杰作。这座雕塑的构思源于美国,曼希普在那里制作了石膏原型,之后运往意大利佛罗伦萨的布鲁诺·贝尔齐铸造厂,在那里铸造成青铜并组装完成。

这座纪念碑既是一件艺术杰作,也是一项工程壮举。它以铸铜为主体,内部为铁结构,饰以镀金装饰元素,并镶嵌810颗根据天体图排列的银星。这座球体象征着古代的浑天仪——一种天体模型——它颂扬了天文学、神话以及人类对和平与国际合作的共同渴望。球体上64尊青铜神话人物代表着星座,其独特的旋转机制与北极星(北极星)完美契合,体现了曼希普将艺术、科学和象征意义融于一体的雄心壮志。

这座雕塑于20世纪30年代受委托制作,几乎完全组装并镀金后从佛罗伦萨运往日内瓦。安装工作于1939年8月下旬开始,并于1939年9月7日由布鲁诺·贝尔齐和两位意大利工匠完成。就在这短短几天内,历史发生了戏剧性的转折:1939年9月1日,德国入侵波兰,第二次世界大战爆发。原定的落成典礼未能举行,这座纪念碑也因此成为现代史上最重大转折点之一的无声见证者。

八十年的历史

八十多年来,天球塔一直迎接着进入万国宫的各国元首、外交官、代表和访客。它已成为国际日内瓦的标志性象征之一,也是国际联盟与联合国之间延续性的象征。

这座纪念碑最初的设计是持续旋转,以再现星空的视运动。然而,机械系统于1949年停止运转。高昂的修复费用使修复工作被推迟了数十年,直到1983年,这座重达六吨的建筑才接受了重要的保护性修复工作,以加固裂缝和腐蚀。到那时,原有的几颗银星也因人为破坏而消失。

尽管采取了这些措施,但雕塑及其周围的倒影池仍持续受到风吹雨打的侵蚀。经过近四十年的风吹雨打,人们意识到必须进行全面修复,才能将这座纪念碑保存下来,留给后世,并恢复保罗·曼希普最初的艺术构想。

修复与更新

2021年1月,一项大型保护计划启动,天球被小心翼翼地拆解,再次运回佛罗伦萨,回到它八十多年前铸造的最初城市。修复工作委托给了马里内利铸造厂,该厂设有专门的安全工坊,汇集了专业的文物修复师、工程师和工匠。

纪念碑的每个部件都被逐一拆卸、检查,并根据需要进行修复或更换。修复工作包括清洁并重新镀金64尊青铜星座像,修复或更换810颗银星,以及涂覆新的保护涂层,忠实地恢复了原雕塑的光泽和外观。修复过程中,特别注重保护曼希普设计的艺术完整性和天文准确性。

修复后的球体于 2022 年 10 月 19 日返回日内瓦,并重新安装在原址。

修复工程的范围远不止雕塑本身。整个倒影池都进行了重建,以符合瑞士现行的建筑、安全和环境标准,同时显著提升了该遗址的长期可持续性。新的系统摒弃了传统的化学水处理方式,采用天然生态过滤工艺,结合多孔石、水生植物和有益菌,持续过滤、充氧并再生水体。因此,水池已转变为一个生机勃勃的生态池塘,既增强了生物多样性,又保护了纪念碑的青铜表面免受化学物质的侵蚀。

工程内容包括新建钢筋混凝土结构、弧形挡土墙、防水系统、专为水生环境精选的巴厘岛天然石材、葡萄牙花岗岩以及产自日内瓦萨蒂尼的本地人造石材。调试期间,生态过滤系统、抽水设备和水生植物均已安装并测试完毕,之后水池注水并投入使用。

经过全面修复的天球于2026年5月21日正式重新开放,距其安装已近87年。如今,它再次矗立在万国宫入口处,不仅恢复了昔日的辉煌,更以“同一片天空下的无限繁星”为主题,重新成为和平、对话、多边主义和人类共同未来的有力象征。

The Conquest of Space

太空征服(1971)
作者:Barsh、Kolchin、Faidish 和 Youri Neroda。苏联赠送。

这座由建筑师亚历山大·科尔钦和雕塑家尤里·涅罗达设计的 85 英尺高的纪念碑,由一个钛金属包裹的拱形柱体和一个伸向天空的宇航员雕像组成,旨在颂扬人类在太空中的探索。

该纪念碑由苏联文化部长叶卡捷琳娜·弗尔采娃于 1971 年 7 月 20 日正式捐赠,位于阿里亚纳公园内。

这座雕塑以太空征服者纪念碑为原型,该纪念碑高 350 英尺,于 1964 年 10 月 4 日在莫斯科落成,以纪念人造卫星 1 号发射七周年。

Centaur Monument

 

 

伟大的半人马(1997)
作者:恩斯特·内兹维斯特尼,俄罗斯联邦赠礼。

恩斯特·内兹维斯特尼创作的雕塑作品《指向的半人马》创作于1989年。这尊雕塑的放大版,名为《伟大的半人马》,被赠予日内瓦联合国总部。雕像现安放在阿里亚纳公园的蛇形酒吧后方。

日内瓦对恩斯特·内兹维斯特尼而言意义非凡,因为这是他流亡期间的第一个永久住所。这位雕塑家始终对这座城市怀有感激之情,这件雕塑作品正是他表达对这座城市热情款待的敬意之作。

《伟大的半人马》描绘了一个男人从无定形的物质中浮现出来,这物质既像马的身体,又像抽象的结构。画面中的男子渴望自由,充满活力,仿佛拥有不可抑制的能量。他高举的手臂和坚定的眼神表达了他渴望前进、向上,朝着远大目标迈进的愿望。内兹维斯特尼展现了他连接看似无关事物的能力:生命与无生命的自然、生与死、善与恶。这种对异质元素的融合体现在对人体各个部分的变形,以及用动物或人造部件的替换上。

Family

家庭(1979)
作者:埃德温娜·桑迪斯

《家庭》是桑迪斯创作的三件雕塑作品之一,献给童年和为人父母的美好时光,这三件作品将被安放在联合国位于纽约、日内瓦和维也纳的办事处。《家庭》是为了纪念1979年联合国国际儿童年而创作的,由哈里和布里奇特·奥本海默夫妇赠予联合国。

虽然鲜为人知,但埃德温娜·桑迪斯是已故英国首相温斯顿·丘吉尔的孙女。

DISPERSAL OF SEEDS, THE COLLECTION OF ASHES

种子的播撒,灰烬的收集
作者:埃丝特·沙莱夫-格尔茨和约亨·格尔茨(1995 年)

为纪念联合国成立五十周年,1995年,德国政府委托埃丝特·沙莱夫-格尔茨和约亨·格尔茨为日内瓦联合国公园创作一座雕塑。沙莱夫-格尔茨提出的方案名为《种子的散播,灰烬的收集》 ,由两根桅杆组成,形似悬挂象征性旗帜的旗杆。这座高耸的雕塑矗立在阿里亚纳公园内,远高于附近的一些树木。

环绕其中一根柱顶的是一个单层平台,另一根柱顶则是一个双层平台——一个平台象征着播撒种子开启新篇章,另一个平台则象征着历史的传承。如同在永恒变迁的景观中伫立的树木,《种子的播撒,骨灰的收集》颂扬了联合国作为倡导和监督国际正义与尊严机构的成立。同时,这座雕塑也暗示着,在联合国成立的同一世纪,各国必须持续铭记其所犯下的罪行和所遭受的苦难。1996年,一座与之对应的雕塑在德国马尔落成。

The tower of lonliness

孤独之塔 (1995)
作者:佩尔·柯克比(丹麦)。艺术家赠予。

Memorial

纪念(2003)

标牌上写着:“在此缅怀那些为和平献出生命的人”。

2003年10月24日,在万国宫举行了联合国日纪念活动,为纪念在和平事业中牺牲的联合国工作人员而设立的纪念碑揭幕仪式。

该纪念碑旨在缅怀所有为本组织殉职的同事,并向他们为人类大家庭所作出的贡献和牺牲致敬。这是一项独特的集体致敬,凝聚了联合国秘书长、联合国各方案和基金、专门机构以及工作人员协会和全体工作人员的共同努力,体现了团结和尊重的精神。

Alley of Flags

每天,成千上万的游客聚集在日内瓦的万国广场,靠近万国门,将镜头对准那193个会员国和2个观察员国的旗帜,它们整齐地排列在万国宫前,气势恢宏。在旗帜大道(Allée des Drapeaux)的尽头,联合国会徽下方,坐落着联合国秘书处,这张照片的标志性背景便由此而来。在这栋大楼里,有一支勤奋工作的团队。联合国拥有世界上最多元化的员工队伍之一。日内瓦的联合国秘书处拥有3000多名工作人员,他们来自不同的专业背景,拥有171个不同的国籍,每天都为国际社会提供至关重要的支持。

Rebirth

重生(2015)
由米开朗基罗·皮斯托莱托 (Michelangelo Pistoletto) 设计,由 Cittadellarte – Fondazione Pistoletto 通过意大利共和国捐赠。

这座雕塑由193块不同的石头组成,长42米,宽20米。每块石头上都镌刻着一个联合国成员国的名称。它重约350公斤,尺寸约为45厘米×45厘米,形状不规则。雕塑上的符号由意大利艺术家米开朗基罗·皮斯托莱托设计,源自数学符号无穷大符号的重新排列,象征着社会的“重生”——一个全新的世界,在这个世界里,“人类共同体”团结一致,促进对立双方之间的对话,并最终实现平衡与和谐。

重生标志体现了联合国的宗旨和使命:在不同的理念之间寻求平衡,通过对话创造和谐,尊重并利用多样性,提供灵感,并促进包容性和可持续发展。该标志由三个圆组成:两个相对的圆分别代表自然世界和科技世界;中间的圆是二者的交汇点,象征着“新世界的孕育之源”、“第三天堂”或“重生”。在这个新世界里,科技与自然和谐共处,人类携手合作,弥合分歧,寻求可持续发展,开展对话,促进和平。

该雕塑于 2015 年 10 月 24 日展出,以庆祝联合国成立 70 周年,该庆祝活动是联合国日内瓦办事处在万国宫举办的开放日活动的一部分。

Angel of Peace

和平天使 (2015)
作者:佩波·托莱多 (Pepo Toledo),日内瓦联合国万国宫

2015 年 11 月 9 日,佩波·托莱多在万国宫为他的雕塑作品《和平天使》举行了揭幕仪式。此次仪式是为了纪念危地马拉和平协议签署 20 周年,并与日内瓦和平周同期举行。

Thoughts and Desires

思想与欲望(2017)
作者:阿里·伊巴杜拉耶夫和萨尔哈布·马梅多夫

该雕塑由阿塞拜疆共和国捐赠,以庆祝其于 2017 年 10 月 3 日加入联合国 25 周年。

Qvevri

Qvevri(2016)

这艘船是格鲁吉亚为纪念联合国成立 70 周年而赠送的礼物,它将永久停泊在联合国办公楼庭院内,并配有标牌,向参观者介绍其历史和用途。

qvevri 是一种大型陶土双耳细颈瓶状容器,传统上将其埋入地下直至颈部,用于在格鲁吉亚地区,特别是格鲁吉亚东部的卡赫季地区发酵和储存葡萄酒。

陶罐酿酒是格鲁吉亚一项古老的传统,代代相传,至今仍在全国各地广泛流传。

2013 年,格鲁吉亚独特的传统陶罐酿酒方法被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录

放置在日内瓦办事处的陶罐(qvevri)产自格鲁吉亚最著名的制陶村庄之一——马卡图巴尼。

Nicolae Titulescu

尼古拉·蒂图列斯库 (NICOLAE TITULESCU) 雕塑(1882-1941)

罗马尼亚外交部长(1927-1928;1932-1936)
国际联盟大会主席(1930年;1931年)
巴黎国际外交学院院长(1934年)