Quels sont les délais à respecter pour demander la traduction et l’impression d’une publication ?

À la fin de chaque année, les publications correspondant aux éléments du programme de publication de l’année en question doivent avoir été soumises dans gDoc pour traitement. Chaque année, DMS communique une date limite aux coordonnateurs de chaque secrétariat. Après cette date, les demandes de traduction et d’impression ne seront plus acceptées. Des exceptions peuvent s’appliquer uniquement dans les cas où les coûts ont été pré-enregistrés dans Umoja et après consultation de DMS.

Les départements auteurs sont tenus de respecter les délais fixés dans les prévisions car le travail est planifié en conséquence.

Les titres et les versions linguistiques obsolètes qui sont en attente de traduction depuis plus de deux ans sont supprimés.