La Conférence du désarmement a tenu ce matin, sous la présidence de l’Ambassadeur Paul Empole Efambe de la République démocratique du Congo, la dernière séance plénière de la deuxième partie de sa session annuelle – une séance au cours de laquelle elle a discuté de son programme de travail…

  La Conférence du désarmement a tenu ce matin sa première séance plénière sous la présidence de l’Ambassadeur Paul Empole Efambe de la République démocratique du Congo – une séance au cours de laquelle elle a essentiellement poursuivi ses discussions au sujet des rapports finals des organes…

  La Conférence du désarmement a tenu ce matin une séance plénière au cours de laquelle elle a poursuivi les discussions autour des travaux des organes subsidiaires et de l’adoption de leurs rapports finals. Il s’agissait de la dernière séance plénière à se tenir sous la présidence de l’…

  L a Conférence du désarmement a tenu ce matin une réunion plénière, sous la présidence de l’Ambassadeur Tao Song Han de la République populaire démocratique de Corée, au cours de laquelle les coordonnateurs des cinq organes subsidiaires chargés de l'examen des points de l'ordre du jour de…

  The Conference on Disarmament today held its last plenary under the Presidency of Ambassador Juan Antonio Quintanilla Román of Cuba who said there was no consensus on draft decision CD/WP.640 on reference to women in the rules of procedure of the Conference. The draft decision, proposed by…

  Lors de sa dernière séance plénière sous présidence cubaine, la Conférence du désarmement n’est pas parvenue, ce matin, à adopter par consensus le projet de décision CD/WP.640, par lequel elle aurait décidé que « toute référence dans le Règlement intérieur de la Conférence du désarmement à…

  La Conférence du désarmement a tenu ce matin, sous la présidence de l’Ambassadeur Juan Antonio Quintanilla Román de Cuba, une séance plénière au cours de laquelle de nombreuses délégations ont débattu de la proposition de décision soumise par la présidence concernant la participation et la…

  La Conférence du désarmement a tenu, ce matin, la première séance plénière de la deuxième partie de sa session de 2022, qui court jusqu’au 1 er juillet prochain. La troisième et dernière partie de cette session annuelle se déroulera du 1er août au 16 septembre. À l’ouverture de la séance,…

The Conference on Disarmament today held a plenary meeting under the Presidency of Juan Antonio Quintanilla Román, Permanent Representative of Cuba to the United Nations Office at Geneva, during which the coordinators of the five subsidiary bodies responsible for examining the items on the…

  The Conference on Disarmament this morning held its first plenary meeting under the Presidency of Cuba, hearing a statement by Gerardo Peñalver Portal, First Deputy Minister of Foreign Affairs of Cuba, as well as statements by other Member States. Gerardo Peñalver Portal, First Deputy…