- تمت ترجمة هذه الصفحة باستخدام الترجمة الآلية. اقرأ المزيد.
قدم ملاحظاتك
نحن نقدر ملاحظاتك على تجربة المؤتمر الخاصة بك. يرجى الكتابة إلينا: DCMClientFeedback@un.org
في كل عام ، يتم اختيار حوالي 10-12 اجتماعًا للمشاركة في مسح أكثر تعمقًا. وسيقوم قسم التقييم والتحليل والرصد التابع لشعبة إدارة المؤتمرات بالاتصال بأمانات الاجتماعات المعنية مسبقًا من أجل التنسيق.
لأية ملاحظات محددة بخصوص وحدة الاتصال بالمنظمات غير الحكومية ، يرجى الكتابة إلى : unog.ngo@un.org
استبيان رضا المشاركين
الأمانات التي ترغب في أن تقوم الأمم المتحدة في جنيف بنشر استبيان حول الرضا عبر الإنترنت للمشاركين خلال أحد اجتماعاتهم مدعوون إلى الاتصال بنا. مساهمتك قيّمة للغاية بالنسبة لنا وستساعد في تقييم خدماتنا وتحسينها.
يرجى إخبارنا إذا كنت ترغب في تضمين بعض الأسئلة الخاصة باجتماعك في الاستبيان القياسي كقسم إضافي. يمكن أن تكون الأسئلة التي قد تضيف قيمة إلى عملك ، على سبيل المثال ، حول بنود جدول الأعمال التي وجدها المشاركون أكثر صلة أو الجوانب في إدارة الاجتماع التي يجب تغييرها لجلستك القادمة.
لضمان إمكانية إضافة أسئلتك إلى منصة الاستبيان (نماذج MS) بالتنسيق المناسب ، يرجى إرسال الأسئلة المقترحة إلينا باللغتين الإنجليزية والفرنسية (جنبًا إلى جنب مع خيارات الإجابة لأسئلة الاختيار من متعدد) في أقرب وقت ممكن وفي موعد لا يتجاوز قبل أسبوعين من بدء اجتماعك. ستقدم الأمم المتحدة في جنيف ملخصًا بسيطًا للردود الواردة في غضون أربعة أسابيع من اختتام اجتماعك. يرجى ملاحظة أنه سيتم تضمين الأسئلة والردود تلقائيًا في ملخص جميع ردود الاستطلاع التي سيتم نشرها للجمهور. شكرًا لك!
اتصل بوحدة الاتصال بالمنظمات غير الحكومية:
مكتب المدير العام
هاتف: + 41 (0) 22917 13 04 أو 917 21 78
أيام الأسبوع ، من 9:00 إلى 11:00 صباحًا ومن 2:00 إلى 4:00 مساءً
فاكس: +41 (0) 22917 05 83
Email: unog.ngo@un.org
أسئلة وأجوبة
شارك مشروع الأمم المتحدة في جنيف (UN Geneva) آليًا بالكامل لتحويل الكلام إلى نص (FAST) مع المنظمة العالمية للملكية الفكرية (WIPO) لتخصيص أداة التعرف على الكلام الخاصة بها لمؤتمرات الأمم المتحدة في جنيف وتوفير النسخ التلقائي لتسجيلات الاجتماعات. يتم تقديم نصوص FAST ، المدعومة بالويبو AI ، باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية. ستتم إضافة النصوص العربية والصينية والروسية طوال عام 2023. تظهر النسخ المحاذية للكلمات تلقائيًا بجوار التسجيلات الصوتية ذات الصلة لجميع اجتماعات التقويم العامة على بوابة التسجيلات الرقمية المعاد تصميمها.
خلال الفترة التجريبية الحالية ، يتم تقديم الخدمة مجانًا. يتم تسليم النصوص دون أي تحرير بشري لاحقًا وليست حرفية تمامًا. وهي لا تشكل سجلاً رسميًا ويتم توفيرها لسهولة الرجوع إليها والمرجعية للمندوبين ومنظمي الاجتماعات. علاوة على ذلك ، لا تؤثر النصوص على ولايات تلك الكيانات التي يحق لها الحصول على السجلات الرسمية ، مثل المحاضر الموجزة أو المحاضر الحرفية. لأية أسئلة ، يرجى الاتصال fast@un.org .