跳转到主要内容

Director-General's remarks at the International Conference on the Role of Women in Modern Society, in Turkmenistan

Tatiana Valovaya

Международная конференция 
«Роль женщин в современном обществе: развитие международного сотрудничества в целях достижения 
Целей устойчивого развития»

Пленарное заседание «Расширение многостороннего диалога и партнерства как фактор усиления роли женщин в политике, экономике и социально-гуманитарном измерении»

10 декабря 2025, Национальная туристическая зона «Аваза́», 10:00-12:30

 

Уважаемые дамы и господа,
Дорогие друзья: 

Для меня большая честь обратиться к участникам этого пленарного заседания. Позвольте выразить искреннюю благодарность Правительству Туркменистана за гостеприимный прием в Авазе и за организацию столь своевременной и значимой конференции. 

Этот год знаменует три исторических юбилея — 80-летие Организации Объединённых Наций, 30-летие Пекинской декларации и Платформы действий по гендерному равенству, а также 30-летие международного признания статуса постоянного нейтралитета Туркменистана. Эти вехи дают нам уникальную возможность подвести итоги достигнутого прогресса и мобилизовать новые усилия для продвижения мира и устойчивого социально-экономического развития.

Туркменистан, обладая международно-признанным статусом постоянного нейтралитета, на протяжении трёх десятилетий вносит весомый вклад в укрепление мира, безопасности и доверия. Нейтралитет стал основой внешней политики страны, направленной на развитие диалога, посредничества и сотрудничества. В этих процессах важную роль играют женщины Туркменистана: они представляют страну в ООН[1] и на других международных площадках, участвуют в переговорах и способствуют расширению многостороннего диалога. В парламенте женщины активно занимаются вопросами образования, науки, культуры, молодёжной политики, социальной защиты и здравоохранения, внося вклад в реализацию Целей устойчивого развития на национальном уровне.

За годы независимости Туркменистан добился значительных успехов в расширении прав и возможностей женщин и девочек. Особое внимание уделяется доступу к образованию, что стало основой для их активного участия в общественной, экономической и политической жизни страны. Эти достижения подкрепляются продуктивным сотрудничеством с ООН и её структурами. Совместные проекты с Офисом Постоянного Координатора ООН в Туркменистане направлены на реализацию ЦУР на национальном уровне, включая защиту прав детей, развитие инклюзивного образования и продвижение гендерного равенства. В настоящее время ведётся работа над первой национальной стратегией по правам людей с инвалидностью. В этом контексте хочу выразить благодарность Благотворительному фонду имени Гурбангулы Бердымухамедова и вице-президенту Фонда Огулджахан Атабаевой за развитие специальных программ, обеспечивающих равный доступ к обучению, медицинской помощи и социальной поддержке. Эти усилия укрепляют национальные стратегии и одновременно вносят вклад в глобальные процессы.

Особое значение имеет деятельность Центра ООН по превентивной дипломатии в Центральной Азии, расположенного в Ашхабаде. Он стал важной платформой для диалога и укрепления региональной безопасности, в том числе по вопросам адаптации к изменению климата и наращивания доверия между государствами и гражданским обществом. Эти инициативы демонстрируют, что нейтралитет Туркменистана служит делу мира, стабильности и инклюзивного развития в Центральной Азии.

Дамы и господа,

Если обратиться к истории, то 80 лет назад, когда создавалась Организация Объединённых Наций, вопрос гендерного равенства считался маргинальным. На Сан-Францисской конференции 1945 года лишь четыре из 850 делегатов были женщинами — но именно их настойчивость обеспечила закрепление принципа равных прав в Уставе ООН. Так был заложен фундамент гендерного равенства, а последующие международные конвенции превратили этот принцип в глобальный приоритет и движущую силу устойчивого развития.

В Женевском Отделении ООН ведется активная работа в этом направлении. С 2021 года в сотрудничестве с Постоянными Представительствами и международными организациями мы организовали четыре выставки с провокационным названием «Неженская профессия?», которые наглядно показали, что женщины могут работать в абсолютно любой сфере. Кроме того, в 2022–2025 годах мы провели десять национальных выставок «17 лиц действий», продемонстрировавших реальный вклад женщин в продвижение ЦУР на национальном уровне. 

Институциональные изменения внутри ООН также ускорились. Два года назад Отделение ООН в Женеве достигло гендерного паритета на всех профессиональных уровнях — на шесть лет раньше целевого срока Секретариата. Сегодня более половины структур ООН и международных организаций, базирующихся в Женеве, возглавляются женщинами, во многих случаях впервые в истории. Эти достижения доказывают, что институциональная трансформация не только возможна, но и необходима. 

Несмотря на прогресс, путь к равенству остаётся долгим. Современные вызовы особенно заметны в сфере образования и экономики:женщины составляют лишь 35% студентов естественно-научных и технологических дисциплин, а в сфере информационно-коммуникационных технологий их доля не превышает 3%. Женщины и девочки реже имеют доступ к интернету и цифровым навыкам: во всем мире женщины все еще на 17% реже пользуются Интернетом, чем мужчины; этот разрыв увеличивается во многих странах с низким и средним уровнем дохода. Однако, если мы сумеем преодолеть гендерный цифровой разрыв, то более 340 миллионов женщин и девочек смогут реализовать свой потенциал, 30 миллионов покинут черту бедности, а мировой ВВП вырастет на 1,5 триллиона долларов.

Дополнительным вызовом остаётся неоплачиваемый труд: на женщин приходится в среднем втрое больше обязанностей по уходу за детьми, пожилыми и домашним хозяйством, чем на мужчин. В экономическом выражении это составляет около 10% мирового ВВП, но остаётся невидимым и недооценённым. 

Эти цифры напоминают нам, что инвестиции в образование, цифровые навыки и социальную поддержку для женщин и девочек — это не только вопрос справедливости, но и стратегический приоритет для устойчивого развития.

Дамы и господа,

Как неоднократно подчёркивал Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш, гендерное равенство остаётся незавершённым делом нашего времени. Настало время действовать — чтобы женщины, наравне с мужчинами, могли строить процветающие, успешные и здоровые общества для себя, своих семей и своих общин.

Сегодня, в Авазе, в год трёх юбилеев, давайте подтвердим нашу твердую приверженность гендерному равенству и инклюзивному обществу не как далёкой мечте, а как конкретному приоритету, необходимому для построения более мирного, справедливого и устойчивого мира для всех.

Благодарю за внимание.
 


[1] Постоянный представитель Туркменистана при ООН в Нью-Йорке — Аксольтан Торяевна Атаева, которая занимает этот пост с 1995 года. Она является одной из самых известных женщин-дипломатов Центральной Азии и старейшей по сроку службы среди постоянных представителей в ООН.

This speech is part of a curated selection from various official events and is posted as prepared.