Fil d'Ariane

Le Secrétaire général de l'ONU appelle l'Inde et le Pakistan à la retenue militaire

Dans une note adressée aux journalistes mardi soir par son porte-parole, le Secrétaire général António Guterres a appelé les deux pays à la retenue militaire.
« Le monde ne peut se permettre une confrontation militaire entre l'Inde et le Pakistan », indique la note.
Lundi, le Secrétaire général avait averti que les tensions entre les deux voisins d'Asie du Sud avaient atteint « leur plus haut niveau depuis des années ».
Bons offices
Il a offert ses bons offices aux deux gouvernements afin de les aider à apaiser les tensions et à promouvoir la diplomatie, soulignant qu'« une solution militaire n'est pas une solution ».
S'adressant aux médias lundi, M. Guterres a condamné l'attaque terroriste du 22 avril dans la région de Pahalgam, au Jammu-et-Cachemire, qui a fait au moins 26 morts et de nombreux blessés parmi des civils.
« Cibler des civils est inacceptable. Les responsables doivent être traduits en justice par des moyens crédibles et légaux », a-t-il déclaré.
Appel à la désescalade immédiate
Dans une déclaration à la presse publiée mercredi, le Président de l'Assemblée générale des Nations Unies, Philémon Yang, s'est également dit « profondément préoccupé par l'escalade des hostilités entre l'Inde et le Pakistan ».
Il a appelé les deux parties « à la plus grande retenue et à une désescalade immédiate ».
« Je réitère ma condamnation de toutes les attaques terroristes et de toutes les attaques contre les civils et les infrastructures civiles », a-t-il ajouté. « Je suis fermement convaincu que le dialogue et les solutions diplomatiques, conformes à la Charte des Nations Unies et au droit international, sont les seuls moyens de résoudre les différends et de parvenir à une paix et une stabilité durables ».