LA CONFÉRENCE DU DÉSARMEMENT TERMINE UNE SESSION 2006 MARQUÉE PAR DES DÉBATS INTENSIFIÉS SUR LES QUESTIONS DE FOND

La Conférence du désarmement, unique instance multilatérale de la communauté internationale pour les négociations sur le désarmement, a clos aujourd'hui sa session de 2006, dont les travaux ont commencé le 23 janvier dernier au Palais des Nations, à Genève.

Dans le rapport annuel qui sera soumis à l'Assemblée générale des Nations Unies, (CD/WP.542 et Amend.1) la Conférence rappelle notamment que les six Présidents de la session de 2006 ont présenté une proposition commune concernant les activités de la Conférence pendant la session, prévoyant de réserver des séances plénières à un débat général permettant de mener des discussions suivies sur tous les points de l'ordre du jour, ainsi qu'à des débats structurés et ciblés, avec la participation d'experts. Les États membres estiment que les efforts devraient être intensifiés pour mener des consultations et envisager les moyens possibles de parvenir à un accord afin d'entamer les travaux de fond de la Conférence. Le rapport résume les travaux de fond de la Conférence et rend compte de l'organisation des travaux et de la participation de pays observateurs, notamment.

La Conférence du désarmement mène ses travaux sur la base du consensus et ne peut engager de nouveaux travaux sans l'aval de tous ses États membres. Depuis dix ans maintenant, la Conférence se trouve dans l'incapacité de parvenir à un accord sur un programme de travail et d'entamer des travaux de fond.

La Conférence a mené les travaux de sa session de 2006 en s'appuyant sur le même ordre du jour que les années précédentes: cessation de la course aux armements nucléaires et désarmement nucléaire; prévention de la guerre nucléaire, y compris toutes les questions qui y sont liées; prévention d'une course aux armements dans l'espace; arrangements internationaux efficaces pour garantir les États non dotés d'armes nucléaires contre l'emploi ou la menace de ces armes; nouveaux types et systèmes d'armes de destruction massive et armes radiologiques; programme global de désarmement; transparence dans le domaine des armements.

S'adressant à la Conférence du désarmement le 21 juin, le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, M. Kofi Annan, a noté plusieurs faits nouveaux intervenus au cours de la session de 2006 et a fait observer que la Conférence semblait être sur le point de prendre un nouvel élan. Il a exprimé l'espoir que ces faits annonçaient une nouvelle période de productivité de la Conférence. Le Secrétaire général a invité les membres de la Conférence à oublier leurs dissensions, à renoncer à leurs argumentations rebattues et à se montrer à la hauteur de la tâche. Il a déploré qu'il semble que la communauté internationale se soit engagée «comme une somnambule» sur une voie où les États sont de plus en plus nombreux à se croire obligés d'acquérir des armes nucléaires et les acteurs non étatiques savent trouver les instruments du terrorisme nucléaire. Déplorant également que le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires perd de son autorité, le Secrétaire général a souligné qu'il fallait parvenir à une conception commune des menaces nucléaires les plus imminentes et convaincre que l'arme nucléaire est une fausse valeur. Certains pays ont renoncé à l'arme nucléaire, et M. Annan a invité les autres à ne pas céder aux séductions mensongères de l'atome.

Cette année, la Conférence a été présidée à tour de rôle, conformément au principe de la rotation selon l'ordre alphabétique anglais pour des périodes de quatre semaines, par la Pologne, la République de Corée, la Roumanie, la Fédération de Russie, le Sénégal et la Slovaquie, qui assume la présidence jusqu'au 31 décembre de cette année.

Les dignitaires ci-après ont pris la parole devant la Conférence du désarmement à sa session de 2006: M. Kim Howells, Ministre adjoint aux affaires étrangères et du Commonwealth du Royaume-Uni; M. Manouchehr Mottaki, Ministre des affaires étrangères de l'Iran; M. Ban Ki-moon, Ministre des affaires étrangères et du commerce de la République de Corée; Mme Akiko Yamanaka, Vice-Ministre des affaires étrangères du Japon; U Nyan Win, Ministre des affaires étrangères du Myanmar; M. Roberto García Moritán, Secrétaire aux affaires étrangères de l'Argentine.

Les représentants des 65 États membres ci-après ont participé aux travaux de la Conférence: Afrique du Sud, Algérie, Allemagne, Argentine, Australie, Autriche, Bangladesh, Bélarus, Belgique, Brésil, Bulgarie, Cameroun, Canada, Chili, Chine, Colombie, Cuba, Égypte, Équateur, Espagne, États-Unis, Éthiopie, Fédération de Russie, Finlande, France, Hongrie, Inde, Indonésie, Iran, Iraq, Irlande, Israël, Italie, Japon, Kazakhstan, Kenya, Malaisie, Maroc, Mexique, Mongolie, Myanmar, Nigéria, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pakistan, Pays-Bas, Pérou, Pologne, République arabe syrienne, République de Corée, République démocratique du Congo, République populaire démocratique de Corée, Roumanie, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Sénégal, Slovaquie, Sri Lanka, Suède, Suisse, Tunisie, Turquie, Ukraine, Venezuela, Viet Nam et Zimbabwe

La Conférence a en outre invité les États non membres suivants à participer à ses travaux: Azerbaïdjan, Bahreïn, Bosnie-Herzégovine, Chypre, Costa Rica, Croatie, Danemark, Émirats arabes unis, Estonie, ex-République yougoslave de Macédoine, Ghana, Grèce, Guatemala, Libye, Jordanie, Koweït, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Madagascar, Malte, Maurice, Oman, Philippines, Portugal, République de Moldova, République tchèque, Saint-Siège, Serbie-et-Monténégro (Serbie, à compter du 3 juin 2006), Slovénie, Soudan, Thaïlande, Timor-Leste, Uruguay et Zambie.

Les sessions annuelles de la Conférence sont divisées en trois parties. Pour 2007, la première partie, d'une durée de dix semaines, s'ouvrira le 22 janvier pour s'achever le 30 mars; la deuxième partie, de sept semaines, se déroulera du 14 mai au 29 juin; la troisième et dernière partie, également d'une durée de sept semaines, se déroulera du 30 juillet au 14 septembre.

Ce document est destiné à l'information; il ne constitue pas un document officiel

DC06056F