Pasar al contenido principal
closeup of a pair of hands reading a braille document

La Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra se compromete a fomentar un entorno abierto y accesible en todos los ámbitos, incluidas las reuniones y conferencias, las publicaciones y la comunicación digital.

Nuestras acciones y nuestra comunicación se rigen por principios clave y normas internacionales, con la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad como eje central.

Los principios expuestos en esta página sirven de referencia para otras entidades. Si bien nos esforzamos continuamente por mejorar la accesibilidad, reconocemos es probable que siga habiendo desafíos pendientes. Si encuentra algún obstáculo para acceder a nuestras instalaciones, servicios o información, póngase en contacto con nosotros a través del formulario.

Marco

Normas de accesibilidad para las reuniones y conferencias

La Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra se compromete a velar por que todas las reuniones cumplan las siguientes normas de accesibilidad:

  • Los sitios web de las conferencias respetarán las pautas de accesibilidad al contenido en la web y las pautas de accesibilidad para los sitios web de las Naciones Unidas.
  • Los procedimientos de inscripción en las conferencias serán plenamente accesibles.
  • Todos los delegados recibirán información clara sobre las medidas de accesibilidad.
  • Se facilitará el acceso prioritario al procedimiento de acreditación en la Puerta de Pregny a todas las personas con discapacidad inscritas para participar en la conferencia.
  • Las declaraciones y presentaciones en video de los funcionarios de las Naciones Unidas serán accesibles para garantizar una comunicación inclusiva.
  • Todas las reuniones públicas se transmitirán en directo en audio.
  • Las actas, resultados, decisiones y resoluciones de la conferencia estarán disponibles en los sitios web oficiales de la conferencia en formatos accesibles.

Si encuentra algún obstáculo para acceder a nuestras instalaciones, servicios o información, póngase en contacto con nosotros a través del formulario.

Directrices para una comunicación inclusiva en la ONU de Ginebra

Pautas de comunicación inclusiva sobre discapacidad

Las Naciones Unidas se comprometen a una comunicación inclusiva para las personas con discapacidad. Las Directrices sobre comunicación inclusiva para personas con discapacidad, dirigidas a todo el personal de cualquier entidad del sistema de la ONU, ayudan a que nuestras comunicaciones sean inclusivas y accesibles. Una comunicación inclusiva y accesible reduce los sesgos y la discriminación, además de fomentar la inclusión y la participación.

Nota: Aunque el documento solo está disponible en inglés, contiene recomendaciones sobre el lenguaje y los términos que deben evitarse en los seis idiomas oficiales de la ONU (páginas 17 a 20 del documento).

illustration of a person sitting in front of a computer.
Declaración de accesibilidad web de la ONU de Ginebra

La ONU de Ginebra tiene la firme voluntad de garantizar la accesibilidad de sus instalaciones, sus servicios y su sitio web, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 9 g) de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y en apoyo de sus disposiciones. Si encuentra usted barreras de accesibilidad en ungeneva.org, contacte con nosotros. 

Gran parte de los documentos de este sitio web se publican en formato DOCX y PDF. Estos formatos pueden no ser totalmente accesibles, pero una de nuestras principales prioridades es encontrar soluciones a este problema. Algunos enlaces de este sitio lo llevarán a otros sitios web dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas, que en ocasiones podrían no ajustarse a nuestras pautas de accesibilidad.

Se ha probado este sitio web con lectores de pantalla. Estamos trabajando para encontrar soluciones a los elementos que no son compatibles con ellos.

Este sitio web se ha creado de acuerdo con las Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web de la Iniciativa de Accesibilidad Web del Consorcio World Wide Web y las pautas de accesibilidad web de las Naciones Unidas.

Si le interesa saber cómo hacer que su sitio web sea más accesible, encontrará recursos para mejorar la accesibilidad web en https://www.un.org/en/webaccessibility/.

Esta declaración se redactó en abril de 2020.

illustration of a computer screen with a checklist.