LE VICE-SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU ET LA MINISTRE D'ÉTAT DES ÉMIRATS ARABES UNIS INAUGURENT "LA SALLE DES ÉMIRATS" AU PALAIS DES NATIONS

M. Jan Eliasson, Vice-Secrétaire général des Nations Unies, et Mme Maitha Alshamsi, Ministre d'État des Émirats arabes unis, ont aujourd'hui inauguré «La Salle des Émirats», la Salle XVII entièrement rénovée du Palais des Nations – le siège européen des Nations Unies.

Dans son allocution de bienvenue, M. Michael Møller, Directeur général de l'Office des Nations Unies à Genève, a déclaré que "La Salle des Émirats" combinait les fonctionnalités, la technologie de pointe et un design qui allient innovation et patrimoine culturel, très en ligne avec les tendances architecturales spectaculaires qui ont émergé aux Émirats arabes unis ces dernières années. «La Salle XVII n'est pas seulement éclatante à cause de son nouveau design; elle compte également des caractéristiques techniques qui vont permettre aux délégués réunis à Genève de se concentrer sur la recherche de solutions aux problèmes du monde, et ce sous le ciel bleu des Émirats», a déclaré M. Møller.

Au fil du temps, la Salle de conférence XVII, située dans le bâtiment E et construite au début des années 1970, était devenue vétuste. N'étant plus en mesure de répondre aux besoins de conférences modernes du XXIème siècle, la Salle avait besoin d'une rénovation complète. A l'automne 2014, M. Møller et M. Obaid Salem Saeed Al Zaabi, Représentant permanent des Émirats arabes unis auprès des Nations Unies à Genève, ont signé un accord sur la rénovation de la Salle, appelée à être entièrement financée par les Émirats. Deux architectes de renom, MM. Siavosh Adeli, de Lausanne, et Joakim de Rham, basé à Dubaï, ont été sélectionnés pour travailler sur le projet. Les travaux ont commencé en juillet 2015 et se sont terminés en mai 2016, pour un coût de 22 millions de dollars.

Le plafond spectaculaire de la «Salle des Émirats», qui pèse 20 tonnes, contient maintenant une structure métallique ronde exposant le nom des Émirats arabes unis en calligraphie arabe stylisée. Tout aussi impressionnant, le plafond change de couleurs et le niveau de la lumière s'adapte en fonction du temps de la journée.

Le Vice-Secrétaire général, M. Eliasson, s'est réjoui des nouveautés de la Salle telle que rénovée, s'agissant en particulier de l'accessibilité accrue pour tous et de l'intégration de technologies de pointe. «Nous ne pouvons pas traiter aujourd'hui des défis liés à la gouvernance mondiale avec les outils d'hier. Cette Salle bénéficie maintenant d'ajustements dignes du XXIème siècle qui en font un modèle en vue de faciliter la tenue de discussions ouvertes et inclusives», a-t-il déclaré.

Mme Maitha Alshamsi, Ministre d'État des Émirats arabes unis, a déclaré que «l'engagement des Émirats arabes unis de fournir des outils de travail appropriés au système des Nations Unies se situe dans la droite ligne du soutien constant que le pays apporte aux organisations internationales et vise à renforcer le rôle de l'Organisation des Nations Unies comme forum pour la communauté internationale, en vue d'atteindre ses objectifs et ses aspirations».

Cette Salle remarquable, mise à jour dans le cadre des efforts de rénovation du Palais des Nations, deviendra certainement une pièce maîtresse du Palais.

Le Palais, qui abrite l'Office des Nations Unies à Genève, fera en effet l'objet d'une rénovation complète avec la mise en œuvre du Plan stratégique patrimonial, qui est actuellement dans sa phase de planification. Le respect du code des bâtiments et une plus grande accessibilité pour les personnes handicapées figurent parmi les principaux objectifs du projet, dans le cadre duquel est également prévue la construction d'un nouveau bâtiment. La restauration et les travaux de construction commenceront en 2017 et devraient se terminer d'ici 2023.

Note pour les éditeurs: Des photos de la cérémonie et de la Salle des Emirats seront disponibles sur https://www.flickr.com/photos/unisgeneva/

Contacts médias:
Service de l'information des Nations Unies à Genève - +41 22 917 23 02; press_geneva@unog.ch
Mission permanente des Émirats arabes unis auprès des Nations Unies à Genève - +41 22 918 00 00; geneve@mofa.gov.ae


Ce document est destiné à l'information; il ne constitue pas un document officiel

DG16/006F