9 years ago
Fil d'Ariane
Accueil
Déclaration aux médias du Bureau de l'Envoyé spécial pour la Syrie (en anglais et arabe)
27 avril 2016
Communiqué de presse
Version arabe
Geneva (27 April 2016) - The Special Envoy for Syria, Staffan de Mistura, has just briefed the Security Council via video conference on the conclusion earlier today of this round of Intra-Syrian Talks convened on the basis of Security Council resolution 2254. These Talks ran from 13 to 27 April in Geneva, Switzerland.
Mr. de…
9 years ago
Fil d'Ariane
Accueil
Transcription du point presse de l'Envoyé spécial pour la Syrie, Staffan de Mistura, Genève, 27 avril 2016 (en anglais)
27 avril 2016
Conférences de presse
SdM: Again, my apologies for the delay. Sit, if you want to sit instead of standing. No, please. I and the colleagues here will allow that. Please, please. Let me say a few words, and since you have been waiting for so long, I will be also giving a chance for questions beyond the usual three and four, because…
9 years ago
Fil d'Ariane
Accueil
Transcription du point presse de l'Envoyé spécial des Nations Unies, Staffan de Mistura
22 avril 2016
Conférences de presse
(Cette page n'est disponible qu'en anglais).
Good evening. Monday I think I told you that today I was going to make a pause in the moment and come out from the meetings and come here and talk to you about what we have come up with, in terms of taking stock and what are the next steps of this round of negotiations, the Intra-Syrian Talks.…
9 years ago
Fil d'Ariane
Accueil
Transcription du point presse de l'Envoyé spécial des Nations Unies, Staffan de Mistura, après sa réunion avec le Groupe de travail sur l'accès humanitaire
21 avril 2016
Conférences de presse
Staffan de Mistura (SdM): I was away yesterday for personal family reasons, so my apologies if I could not be with you yesterday. But we all have a family, too, and sometimes we do have a coincidence of urgent family issues to address and I had to do so, so my apologies…
9 years ago
Fil d'Ariane
Accueil
Transcription du point presse avec l'Envoyé spécial des Nations Unies pour la Syrie, Staffan de Mistura, après ses entretiens succéssifs avec les délégations de la République arabe syrienne et le Haut Comité des Négociations
18 avril 2016
Conférences de presse
Arabe
Staffan de Mistura (SdM): Good evening, it has been an intense day so let me recap my points if I may. Let me make some comments and then it will take some questions because I think it is worth it…
9 years ago
Fil d'Ariane
Accueil
Transcription du point presse de l'Envoyé spécial pour la Syrie après son entretien avec le groupe de travail sur l'accès humanitaire (en anglais et en arabe)
14 avril 2016
Conférences de presse
Arabic versionSdeM: Let me raise some points that have been raised so far in these meetings. I cannot deny that everyone in the meeting was disappointed; indeed many of them are actually frustrated by the lack of new convoys, in particular in some areas which, as you…
9 years ago
Fil d'Ariane
Accueil
Transcription du point de presse de l'Envoyé spécial pour la Syrie, Staffan de Mistura (en anglais)
13 avril 2016
Conférences de presse
Staffan de Mistura (SdeM): Since we have not seen each other for a while, I will try to be a little bit more extensive. I just returned actually today after a quite intensive visit to Moscow, Amman, Damascus, Teheran, and the main purpose was to sound the authorities in these capitals about their own advice on how to make sure…
9 years ago
Fil d'Ariane
Accueil
Transcription du point presse de l'Envoyé spécial des Nations Unies pour la Syrie après son entretien avec le Ministre délégué Iranien des Affaires étrangères pour les Affaires Arabes et Africaines, M. Hossein Amir-Abdollahian (en anglais)
12 avril 2016
Conférences de presse
Thank you. Well I came to Teheran to meet Deputy (Foreign) Minister Amir-Abdollahian because this is part of the preparation for the Geneva resumption of its talks, which are expected to take…
9 years ago
Fil d'Ariane
Accueil
Déclaration aux médias du Bureau de l'Envoyé spécial pour la Syrie
12 avril 2016
Communiqué de presse
Déclaration aux médias du Bureau de l'Envoyé spécial pour la Syrie
The Special Envoy for Syria, Mr. Staffan de Mistura, has just briefed the Security Council by Videoconference from the last leg of his trip, on the implementation of Security Council resolution 2268.
Mr. de Mistura arrived in Tehran yesterday evening and met with Deputy Foreign Minister for Arab…
9 years ago
Fil d'Ariane
Accueil
Transcription du point de presse de l'Envoyé spécial pour la Syrie suite à la réunion avec le Ministre syrien des affaires étrangères Walid Muallem (en anglais)
11 avril 2016
Conférences de presse
Good afternoon everyone. I just ended some talks and discussions with His Excellency the Foreign Minister (Walid) Muallem and his team. The purpose was to discuss the preparation of the Geneva talks. The Geneva talks which we are planning to start, as you know, on the…
