Aller au contenu principal
an interpreter sits in a booth in a UN conference room.

Votre message est important, et les interprètes de l'ONU jouent un rôle essentiel pour faire passer votre point de vue dans les réunions de l'ONU. Mais nos interprètes dépendent d'une qualité sonore adéquate pour vous servir de cette manière.

Malheureusement, de nombreuses plateformes et outils de réunions à distance rendent extrêmement difficile l'obtention d'un son de qualité adéquate. Un son adéquat est non seulement essentiel pour faire passer votre message, mais aussi pour protéger l'ouïe des interprètes et faire en sorte qu'ils n'aient pas à faire d'efforts pour vous interpréter.

Par quelques gestes simples, vous pouvez contribuer à une meilleure qualité de son et aider nos interprètes à entendre et à transmettre votre message de manière sûre et efficace. Sur cette page, nous avons dressé une liste de ressources pour vous aider à obtenir un son de qualité lors de votre prochaine réunion à distance.

Infographies

Nous avons créé quelques infographies pour donner un aperçu clair et visuel des meilleures pratiques en matière de conférence à distance.

Vidéos

Vous trouverez une série de courts tutoriels vidéo qui peuvent vous aider à choisir les bons outils et le bon environnement pour transmettre efficacement votre message, et qui peuvent aider nos interprètes à mieux entendre et interpréter vos paroles. Pour des conseils plus écrits sur la façon de garantir un son de qualité, consultez cette page sur les meilleures pratiques.

 

Améliorer sa connexion Internet

Choisir le bon appareil

Où s'installer

À éviter : écouteurs filaires avec micro

Microphones recommandés

À éviter : le micro de votre ordinateur

À éviter : les écouteurs sans fil

Pendant la réunion : les bons réflexes

Comment soigner votre image à l'écran

Désactivez vos notifications !

Connaître les pièges des salles de visioconférence