Aller au contenu principal
UN Flag

La famille des Nations Unies à Genève est fermement engagée à remplir son mandat dans l'intérêt de toutes et tous.

  • Information pour les journalistes: les points de presse bihebdomadaires destinés aux correspondants accrédités par l'ONU sont maintenus tous les mardis et vendredis, la plupart sur la base d'une participation en ligne.
  • A la bibliothèque et aux archives des Nations Unies à Genève, des ressources sont disponibles en ligne, comprenant une large sélection de documents en accès  libre. Des bibliothécaires et archivistes répondent à vos questions sur ask.unog.ch. Pour en savoir plus sur les services actuellement disponibles à la  bibliothèque et Archives, rendez-vous sur cette page.

 

Important Notice

Access to the Palais des Nations premises is not authorized for any person who:

  • within the 14 days prior, has been in close contact with a COVID-19 positive person;
  • is awaiting the results of a COVID-19 PCR test;
  • has any cold-, flu- or COVID-19 like symptoms, however mild; and/or
  • within the 10 days prior, has been present in a country or area designated by the Swiss Confederation as having a high risk of infection.

If the above applies to any person, their remote participation in relevant meetings is welcomed, however they are asked to refrain from coming to the premises. Meeting organizers should provide remote connection details to meeting participants.

If you develop cold- or flu- type symptoms while at the UN premises, please contact the UN Security Control Centre: +41 (0) 22 917 29 00 or 112 from any fixed phone in the Palais. Security personnel will assist you and contact the UN Medical Service.

If you are diagnosed with COVID-19 and have been present at the UN premises in Geneva within the previous 14 days, you are requested to inform the UN Medical Service (phone +41 (0) 22 917 25 20) or, if your attendance was for an official meeting, you may contact the meeting organizer.

 

COVID-19 measures for meetings at the Palais des Nations

From 2 November, Geneva authorities have limited all public events to no more than five people. All in-person meetings of more than five participants (not including personnel servicing the meeting) at the UN premises must therefore move to virtual or hybrid mode, to comply with the limitation, or be postponed. We are reviewing arrangements for planned meetings and conferences with the meeting organizers to facilitate alternate meeting modalities to the extent possible.

In addition, any meeting held at the UN premises must comply with the following requirements:

  • The COVID-19 temporary occupancy limits of each conference room must be respected, and seating has been blocked off to ensure adequate physical distancing between meeting participants.
  • All meeting participants (even those who hold UNOG ground entry passes) must register to events via Indico.UN, including providing a contact phone number.
  • Masks are required in all indoor common areas on the premises, including conference rooms.
  • Important hygiene measures such as regular hand washing, cough/sneeze etiquette and keeping safe distances must be respected.

COMMENT PUIS-JE PRÉVENIR LA PROPAGATION DE VIRUS?

  • Lavez-vous les mains fréquemment.
  • Évitez de serrer la main.
  • Restez à distance.
  • Restez à la maison si vous avez une température élevée ou que vous toussez.
  • Couvrez-vous la bouche et le nez, et toussez ou éternuez dans le creux de votre coude si vous n'avez pas de mouchoir en papier.
  • Jetez immédiatement le mouchoir dans une poubelle fermée et lavez-vous les mains.
  • Nettoyez vos mains après un contact avec des gouttelletes ou des objets/matériaux contaminés.

ASSISTANCE MEDICALE AU PALAIS DES NATIONS

Pour toute urgence au Palais des Nations, veuillez composer le Centre de Contrôle de la Sécurité (24h/24) +41 (0) 22 917 29 00 (ou le 112 depuis n'importe quel téléphone fixe du Palais).

Pour obtenir des conseils ou signaler un cas de COVID-19, veuillez appeler les infirmières du Service médical des Nations Unies au +41 (0) 917 28 07, ou la réception au +41 (0) 917 25 20.

ASSISTANCE MEDICALE EN DEHORS DU PALAIS DES NATIONS

HÔPITAUX UNIVERSITAIRES DE GENÈVE
Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, 1205 Geneva
+41 (0)22 372 33 11 - www.hug.ch
Open: 24 hours, 7 days a week

CENTRE MÉDICO - CHIRURGICAL
VERMONT - GRAND-PRÉ
Rue de Vermont 9a, 1202 Geneva
+41 (0)22 734 51 50 - www.pmv.ch
Open: 24 hours, 7 days a week

HÔPITAL DE LA TOUR
Avenue J.-D.-Maillard 3, 1217 Meyrin
+41 (0) 22 719 61 11 - www.la-tour.ch/fr
Open: 24 hours, 7 days a week

CLINIQUE DES GRANGETTES
Chemin des Grangettes 7, 1224 Chêne-Bougeries
+41 (0)22 305 01 11 - website
Open: Mon-Fri, 7.00am – 11.pm; Sat-Sun, 8 a.m. – 11 p.m.

GENÈVE –MÉDECINS
(House calls by doctor) +41 (0)22 754 54 54 - www.gemed.ch
Open: 24 hours, 7 days a week

SOS MÉDECINS GENÈVE
(House calls by doctor) +41 (0)22 748 49 50 - website
Open: 24 hours, 7 days a week

Urgence médicale Suisse : composez le 144
Urgence médicale France : composez le 15

MON HERO, C'EST TOI!

My hero is you

 

"Mon héro, c'est toi, comment les enfants peuvent combattre la COVID-19?" est un livre pour enfants. Ario, une créature fantastique, leur explique comment se protéger du coronavirus, eux-mêmes, leurs familles et leurs amis, et comment gérer des émotions difficiles lorsqu'ils sont confrontés à une réalité nouvelle et en évolution rapide.